---
title: "Überschrift und Inhalt trennen"
url: "https://www.typo3.net/d/78739-ueberschrift-und-inhalt-trennen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage","Inhaltselemente"]
created: "2008-06-23"
last_reply: "2008-06-24"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Überschrift und Inhalt trennen

TYPO3 › TypoScript · 1 Antwort · gestartet 2008-06-23

## Eröffnungsbeitrag

**Matthias0203** · 2008-06-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/78739-ueberschrift-und-inhalt-trennen/1)

Nachdem ich dieses Forum und div. Tutorials durchhabe, nun doch meine Frage: Ich schaffe es nicht, Überschrift und Inhalt aufzutrennen. Das Beispiel aus dem Mittwald'schen Tutorial:

01 seite = PAGE
02 seite.typeNum = 0
03 seite.10 = CONTENT
04 seite.10.table = tt_content
05
06 tt_content = COA
07 tt_content {
08 10 = TEXT
09 10.field = header
10 10.wrap = <b> | </b><br />
11
12 20 = TEXT
13 20.field = bodytext
14 }

läuft einwandfrei, nur ich schaffe es nicht , dieses  #angry# dieses in mein kleines Template zu integrieren:

seite = PAGE
seite {
	typeNum = 0
	stylesheet = fileadmin/styles/sparte.css
	meta.AUTHOR = Matthias Wulkow
	meta.DESCRIPTION = ...

	10 = TEMPLATE
	10.template = FILE
	10.template.file = fileadmin/templates/sparte.html

	10.marks {

MENU = HMENU
	MENU.special = directory
	MENU.special.value = 14
	MENU.1 = TMENU
	MENU.1.NO = 1
	MENU.1.NO.linkWrap = <div align="right">|<img src="fileadmin/images/kreis.jpg" alt="" /></div>

	KOPF =

INHALT =

	     }
	}

Unter KOPF / INHALT sollte dann jeweils "header" und "bodytext" erscheinen. Bei mir kam entweder beides unter beidem oder gar nix  :(

Generelle Frage, ist das so wie im Tut mit tt_content noch aktuell, oder sollte ich besser auf css_styled_content gehen ? Hatte ich probiert, funzte aber genauso wenig... Ist wahrscheinlich alles nur typ. Anfängerprob., treibt aber trotdem in den Wahnsinn

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/78739-ueberschrift-und-inhalt-trennen/2) · Matthias0203 · 2008-06-24

Ok, habe es jetzt mit Umweg über Nutzung des Titels statt der Überschrift gelöst.
Andere Wege scheinen ja recht umständlich zu sein

---

Quelle: „Überschrift und Inhalt trennen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/78739-ueberschrift-und-inhalt-trennen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
