---
title: "kickstarter default sprache deutsch"
url: "https://www.typo3.net/d/78707-kickstarter-default-sprache-deutsch"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage"]
created: "2008-06-22"
last_reply: "2008-06-22"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# kickstarter default sprache deutsch

Extensions › Entwicklung · 4 Antworten · gestartet 2008-06-22

## Eröffnungsbeitrag

**stereotyp** · 2008-06-22 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/78707-kickstarter-default-sprache-deutsch/1)

hallo,

ich möchte mit dem kickstarter eine mehrsprachige extension erstellen

obwohl ich das backend auf deutsch gestellt habe
ist die default sprache im kickstarter englisch

über setup languages kann ich zwar deutsch als zusätzliche Sprache wählen
aber es soll ja genau umgekehrt sein,also default deutsch und zusätzliche Sprache englisch

hat es was mit

config.language=de
config.locale_all = 'german'

zu tun?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/78707-kickstarter-default-sprache-deutsch/2) · einpraegsam.​net · 2008-06-22

> **stereotyp schrieb:**
>
> hallo,
>
> ich möchte mit dem kickstarter eine mehrsprachige extension erstellen
>
> obwohl ich das backend auf deutsch gestellt habe
> ist die default sprache im kickstarter englisch
>
> über setup languages kann ich zwar deutsch als zusätzliche Sprache wählen
> aber es soll ja genau umgekehrt sein,also default deutsch und zusätzliche Sprache englisch
>
> hat es was mit
>
> config.language=de
> config.locale_all = 'german'
>
> zu tun?

Das ist schon richtig so, die default Sprache einer Extension ist immer englisch! Eigentlich logisch.
Deutsch ist eine zusätzliche Sprache.

### [#3](https://www.typo3.net/d/78707-kickstarter-default-sprache-deutsch/3) · steffenk · 2008-06-22

genau!

in der default-section für lang-Dateien ist eh nur Englisch gültig, Sonderzeichen führen hier zu Fehlern.

Die Defaultsprache für die Ausgabe stellst Du mit Typoscript ein, die BE-Sprache im Userprofil.

### [#4](https://www.typo3.net/d/78707-kickstarter-default-sprache-deutsch/4) · stereotyp · 2008-06-22

hmm...verstehe ich nicht ganz....

also das plugin hat eine eigene tabelle mit 4- 5 Feldern

diese sollen wie andere Datensätze z.b. TEXT auch übersetzt werden können

und zwar in englisch(erstmal)

### [#5](https://www.typo3.net/d/78707-kickstarter-default-sprache-deutsch/5) · stereotyp · 2008-06-22

ach ich depp.....war die ganze Zeit richtig

im Backend stand die englische Fahne im Datensatz und ich dachte sie zeigt sie Sprache des Datensatz an aber sie ist ja da um eben diesen Datensatz ins englische zu übersetzen....

habe noch nicht so viel mit mehrsprachigen Seiten gemacht bzw. schon länger her

---

Quelle: „kickstarter default sprache deutsch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/78707-kickstarter-default-sprache-deutsch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.