---
title: "Sprache als Wort ausgeben"
url: "https://www.typo3.net/d/78589-sprache-als-wort-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","Templates & Layouts"]
created: "2008-06-18"
last_reply: "2008-06-20"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Sprache als Wort ausgeben

Allgemein · 2 Antworten · gestartet 2008-06-18

## Eröffnungsbeitrag

**niederberger** · 2008-06-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/78589-sprache-als-wort-ausgeben/1)

Guten Nachmittag

Ich versuche die aktuell gewählt Sprache als Wort auszugeben die der URL jeweils übergeben wird. Ich habe mir folgenden Code erstellt, funktioniert aber noch nicht in meinem Sinne:

```typoscript
LANGUAGE = CONTENT
LANGUAGE {
	table = tt_content
	select.languageField = sys_language_uid
}
```

Ich möchte dass bei den englischen Seiten bsp EN steht wenn ich über das Template den Marker ###LANGUAGE### aufrufe.

Die Idee dahinter ist, dass ich über das Template ein andere Kopfbild wählen kann mit einem Text drin der eben an den Sprachen angepasst sein soll...

Dank für einen Tipp. Thomas.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/78589-sprache-als-wort-ausgeben/2) · just2b · 2008-06-20

Hallo,

du hast ja sowieso deine language conditons, da kannst du deine urls sowieso pro sprache generieren wie du willst, da brauchst nichts extra noch wo auslesen

georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/78589-sprache-als-wort-ausgeben/3) · niederberger · 2008-06-20

Ich hatte mir das Problem lange überlegt und bin dann auch auf diese Lösung gekommen - einfach den "L-Wert" der URL zu übernehmen. Habe dann nach der Möglichkeit gesucht die Language Conditons auszulesen. Leider erfolglos :-(, kannst Du mir evtl auf die Sprünge helfen?

DANKE, Thomas.

---

Quelle: „Sprache als Wort ausgeben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/78589-sprache-als-wort-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.