---
title: "templates auslagern"
url: "https://www.typo3.net/d/78480-templates-auslagern"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage"]
created: "2008-06-16"
last_reply: "2008-06-16"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# templates auslagern

TYPO3 › TypoScript · 4 Antworten · gestartet 2008-06-16

## Eröffnungsbeitrag

**stereotyp** · 2008-06-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/78480-templates-auslagern/1)

hallo,

wie kann ich bei einer mehrsprachigen seite die einzelnen templates für jede sprache in einen sysordner packen
(das ist klar wie)
und dann im haupttemplate nur die abfrage der sprache
und dann das zugehörige template laden?

ich meine jetzt nicht das html-template sondern das typo3-template

vielen dank

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/78480-templates-auslagern/2) · SLAng · 2008-06-16

Ja, die Templates in einem SysOrdner ablegen ist ja klar...
Die entsprechenden Templates dann im Root-Template bei "Basis-Template einschließen:" (include Basis-template) wieder einbinden.

### [#3](https://www.typo3.net/d/78480-templates-auslagern/3) · stereotyp · 2008-06-16

ja das geht aber wie kann ich es per typoscript machen?

### [#4](https://www.typo3.net/d/78480-templates-auslagern/4) · SLAng · 2008-06-16

Wie meinst du das... Per TypoScript?

Pu kannst ein TypScript Template nur per TS einbinden, wenn du es in eine Datei ausgelagert hast und nicht in einen SysOrdner.

Dann so:

```typoscript
<INCLUDE_TYPOSCRIPT: source="FILE:path/to/your/file.txt">
```

### [#5](https://www.typo3.net/d/78480-templates-auslagern/5) · stereotyp · 2008-06-16

ahso, danke

na denn werd ich woll doch alles in ein template machen

---

Quelle: „templates auslagern“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/78480-templates-auslagern
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.