---
title: "im Menü kenntlich machen ob Übersetzung vorhanden ist"
url: "https://www.typo3.net/d/77973-im-menue-kenntlich-machen-ob-uebersetzung-vorhanden-ist"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2008-06-02"
last_reply: "2008-06-03"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# im Menü kenntlich machen ob Übersetzung vorhanden ist

TYPO3 › Menüs · 3 Antworten · gestartet 2008-06-02

## Eröffnungsbeitrag

**resta** · 2008-06-02 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/77973-im-menue-kenntlich-machen-ob-uebersetzung-vorhanden-ist/1)

Hallo,

ich habe das Problem, dass im Menü kenntlich gemacht werden soll (kleine Flagge), für welchen Punkt es eine Übersetzung gibt.

Ich habe nach Lösungen mit conditions oder mit levelmedia gesucht, aber bisher keine gefunden.

Weiß da jemand Rat?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/77973-im-menue-kenntlich-machen-ob-uebersetzung-vorhanden-ist/2) · susanne · 2008-06-02

Hallo resta,

du kannst dir selber Conditions schreiben:

<https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-typoscript/main/en-us/Conditions/Index.html>

Siehe dort ganz am Schluss userFunc.

Tschau Susanne

### [#3](https://www.typo3.net/d/77973-im-menue-kenntlich-machen-ob-uebersetzung-vorhanden-ist/3) · resta · 2008-06-02

Hallo,

danke für die Antwort. Mir ist aber noch nicht ganz klar, wie ich das in das Menü einbaue.
Das sieht zur Zeit folgendermaßen aus:

```php
		subparts.mainmenu {
			special = directory
      			special.value = 29
     			wrap = <ul>|</ul>
			1 = TMENU
			1.NO = 1
			1.NO.linkWrap = <li>|</li>
			1.ACT < .1.NO
			1.ACT.ATagParams = class="active"
			
			2 = TMENU
			2.NO = 2
			2.NO.linkWrap = <ul><li class="zweiteebene">|</li></ul>
			2.ACT < .2.NO
			2.ACT.ATagParams = class="active"

			3 = TMENU
			3.NO = 3
			3.NO.linkWrap = <li class="dritteebene">|</li>
			3.ACT < .3.NO
			3.ACT.ATagParams = class="active"
		}
```

Wenn ich Dich richtig verstehe müsste es dann in etwas so aussehen(?):

…
1.NO = 1
1.NO.linkWrap = [userFunc = detectLang()]
1.ACT < .1.NO
…

Und als Rückgabe dann entweder:
<li>|</li>
oder
<li>| <img src="flag.gif" width="10" height="10" /></li>

klappt das so?

### [#4](https://www.typo3.net/d/77973-im-menue-kenntlich-machen-ob-uebersetzung-vorhanden-ist/4) · susanne · 2008-06-03

Hallo resta,

nein. So geht das nicht.

Ich benutze das z.B. dazu, die Überschriften bei bestimmten Seiten zu formatieren:

```typoscript
//-----------------------------------------------------------------------------
// CSS-Klassen für Überschriften
//-----------------------------------------------------------------------------
[userFunc = user_conditions(todo)]
lib.stdheader.3.headerClass = headline_todo
[userFunc = user_conditions(nottodo)]
lib.stdheader.3.headerClass = headline_nottodo
```

Deine Condition sollte nur true oder false zurückliefern. Und dann baust du sie wie eine normale Condtion bei dir ein.

Also etwa so:

```typoscript
subparts.mainmenu.1.NO.linkWrap = <li>|</li>
[userFunc = user_detectLang(de)]
subparts.mainmenu.1.NO.linkWrap = <li>| <img src="de.gif" width="10" height="10" /></li>
[userFunc = user_detectLang(en)]
subparts.mainmenu.1.NO.linkWrap = <li>| <img src="en.gif" width="10" height="10" /></li>
```

Bei Conditions musst du übrigens immer den kompletten Pfad angeben. Du kannst sie nicht in deinem geklammerten Ausdruck nutzen. Außerdem ist in Typo3 voreingestellt, dass alle Benutzerfunktionen mit user_ anfangen.

Eine andere Möglichkeit ist es IprocFunc zu nutzen.

Beispiel:

TS:

```typoscript
page.includeLibs.user_functions = typo3conf/ext/vip_util/class.vip_user_functions.php
page.10.marks.LEFTMENU.2 = TMENU
page.10.marks.LEFTMENU.2{
  IProcFunc = user_functions->getMenuClass
}
```

PHP:

```php
	function getMenuClass($menuArray,$conf){
		$res =
		$GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_SELECTquery(
					'tx_vippages_todo_page',
			        'pages',
					'uid='.$menuArray['uid'].' and tx_vippages_todo_page!=0'
		);

		$menuClass = '';
		
		if ($row=$GLOBALS['TYPO3_DB']->sql_fetch_assoc($res))	{
			if ( $row['tx_vippages_todo_page']==1 ){
				$menuClass = ' class="todo"';
			}else if ( $row['tx_vippages_todo_page']==2 ){
				$menuClass = ' class="nottodo"';
			}
			
		}
		
		$menuArray['parts']['ATag_begin'] = '<a href="'.$menuArray['linkHREF']['HREF']
		    .'" title="'.$menuArray['title'].'"'
		    .$menuClass.'>';
		return $menuArray;

	}
```

Tschau Susanne

---

Quelle: „im Menü kenntlich machen ob Übersetzung vorhanden ist“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/77973-im-menue-kenntlich-machen-ob-uebersetzung-vorhanden-ist
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
