---
title: "language string offset nach umzug"
url: "https://www.typo3.net/d/77591-language-string-offset-nach-umzug"
source: "typo3.net"
tags: ["Hosting","Server","Frage"]
created: "2008-05-23"
last_reply: "2008-05-23"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# language string offset nach umzug

Hosting › Server · 0 Antworten · gestartet 2008-05-23

## Eröffnungsbeitrag

**obey** · 2008-05-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/77591-language-string-offset-nach-umzug/1)

hallo,

ich hab gerade die typo-seite eines Kunden von einem server auf den anderen gezogen. Frontend läuft wunderbar, nur nach dem login ins backend erscheint folgende Fehlermeldung:

Fatal error: Cannot use string offset as an array in /var/www/vhosts/xxx.de/httpdocs/t3lib/class.t3lib_div.php on line 3673

auf der angegebenen line steht folgendes:

```php
$LOCAL_LANG[$langKey] = is_array($local_xmlContent['data'][$langKey]) ? $local_xmlContent['data'][$langKey] : array();
```

```php
var_dump($local_xmlContent['data']);
```

gibt wieder :string(1) "L"

```php
var_dump($LOCAL_LANG[$langKey]);
```

: string(49) "typo3conf/l10n/de/beuser/mod/de.locallang_mod.xml"

An der gesamten Installation wurde nichts verändert.
de ist die einzige Sprache die installiert ist und die xml-dateien in l10n/de sind alle da.

versionen:
typo3-4.0.4
php 5.2.5

ich wäre wirklich über jeden tip oder ansatzpunkt dankbar, da ich mich leider schonseit 3 tagen mit dem Problem herumschlage. :'(

gruss andy

---

Quelle: „language string offset nach umzug“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/77591-language-string-offset-nach-umzug
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.