---
title: "\"nach oben\" Link übersetzen, wie geht das?"
url: "https://www.typo3.net/d/76973-nach-oben-link-uebersetzen-wie-geht-das"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2008-05-08"
last_reply: "2008-05-08"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# "nach oben" Link übersetzen, wie geht das?

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2008-05-08

## Eröffnungsbeitrag

**sani06** · 2008-05-08 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/76973-nach-oben-link-uebersetzen-wie-geht-das/1)

Hallo,

ich habe ein Projekt zweisprachig angelegt und alle Inhalte übersetzt. Nur bei dem "nach oben" Button komme ich nicht dahinter wie ich den übersetzen soll? Den kann ich ja nur anclicken/auswählen?!

Kann mir jemand einen Tip geben wie es funktioniert?

Danke, sani

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/76973-nach-oben-link-uebersetzen-wie-geht-das/2) · einpraegsam.​net · 2008-05-08

> **sani06 schrieb:**
>
> Hallo,
>
> ich habe ein Projekt zweisprachig angelegt und alle Inhalte übersetzt. Nur bei dem "nach oben" Button komme ich nicht dahinter wie ich den übersetzen soll? Den kann ich ja nur anclicken/auswählen?!
>
> Kann mir jemand einen Tip geben wie es funktioniert?
>
> Danke, sani

```typoscript
tt_content.stdWrap.innerWrap2 = | <p class="totop"><a href="#top">to TOP</a></p>
[globalVar = GP:L=1]
   tt_content.stdWrap.innerWrap2 = | <p class="totop"><a href="#top">zum Seitenanfang</a></p>
[global]
```

### [#3](https://www.typo3.net/d/76973-nach-oben-link-uebersetzen-wie-geht-das/3) · sani06 · 2008-05-08

Danke Dir!

---

Quelle: „"nach oben" Link übersetzen, wie geht das?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/76973-nach-oben-link-uebersetzen-wie-geht-das
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
