---
title: "Statische Seiten simulieren bei Mehrsprachigkeit"
url: "https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","URLs & Routing"]
created: "2003-12-05"
last_reply: "2005-04-21"
replies: 9
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Statische Seiten simulieren bei Mehrsprachigkeit

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 9 Antworten · gestartet 2003-12-05

## Eröffnungsbeitrag

**ganesch** · 2003-12-05 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit/1)

Hallo allerseits

Ich simuliere gemäss *<http://www.jweiland.de/298.html>* meine Typo3-Seiten statisch. Funktioniert alles ohne Probleme.

Was mich jedoch stört, ist, dass meine englischen Menüpunkte dennoch eine URL mit Fragezeichen generieren, z.B.

> .../26.0.html?&L=1

Kennt jemand von Euch eine Möglichkeit die Sprachvariable auch noch vor das *html* zu packen  #paralyzed#

Gruss
Nick

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit/2) · jweiland · 2003-12-05

Direkt, also in der Form 298.0.1.html geht das nicht, dazu müsste man den Sourcecode ändern. Um jedoch den Parameter nach & zu unterbinden, kann man folgende Zeile ins Setup einfügen:

config.simulateStaticDocuments_pEnc = md5

Die URL sind dann in der Form

<http://jweiland.net/typo3+M57d0acf4f16.html>

Jochen Weiland

### [#3](https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit/3) · ganesch · 2003-12-05

Danke für die schnelle Antwort. Funktioniert prima!

Wenn ich das richtig verstanden habe, bezieht sich im Format 298.0.html die 298 auf die Variable *id* und die 0 auf die Variable *type*, denn wenn ich manuell 298.1.html eingebe, kommt die Fehlermeldung

> Error!
>
> The page is not configured! [type= 1][]

> Direkt, also in der Form 298.0.1.html geht das nicht, dazu müsste man den Sourcecode ändern.

Wäre das sehr aufwändig?

Gruss
Nick

### [#4](https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit/4) · jweiland · 2003-12-05

> Wenn ich das richtig verstanden habe, bezieht sich im Format 298.0.html die 298 auf die Variable id und die 0 auf die Variable type

Richtig

> Wäre das sehr aufwändig?

Ziemlich

### [#5](https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit/5) · ganesch · 2003-12-05

:(

### [#6](https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit/6) · matbehns · 2004-11-15

Also, simulate static funktioniert bei mir:

die Dateien kommen dann alla

```plaintext
../123.0.html
```

Wenn ich

```typoscript
config.simulateStaticDocuments = 1
```

auskommentiere und dafür

```typoscript
config.simulateStaticDocuments_pEnc = md5
```

einfüge, dann kommen wieder URLs in der Form

```plaintext
../index.php?id=24&L=1
```

Woran liegt das? Muss man da noch irgendwo was einstellen oder extension laden? Habe Typo 3.7 mit der Standard .htaccess

Danke und Gruß, Mat

### [#7](https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit/7) · ganesch · 2004-11-15

Warum config.simulateStaticDocuments = 1 auskommentieren? Lass beides so stehen, dann sollte es gehen.

### [#8](https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit/8) · matbehns · 2004-11-15

Hatte ich auch schon probiert, beides stehen lassen, cache löschen und das beste Resultat, dass ich bekomme ist dann:

```plaintext
../20.0.html?&L=1
```

Kann das vielleicht mit der .htaccess zusammenhängen, da ich hier nix verändert habe, sondern die Standard von Typo3 3.7.

Gruß, Mat

### [#9](https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit/9) · Apop · 2005-04-21

Hallo

habe ebenfalls config.simulateStaticDocuments = 1
in mein template geschrieben.

die endungen sind dann /seite.0.html

wie bekomme ich die 0 weg?

und was macht diese anweisung?
config.simulateStaticDocuments_noTypeIfNoTitle = 1

konnte bei mir nix mit erzielen

liebe grüsse

### [#10](https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit/10) · w@ · 2005-04-21

Hallo Apop

Hört sich nach nem problem an, was ich erst gerade hatte....  :D

schau dir mal den link an....
[/d/23861-mal-wieder-simulate-static](https://www.typo3.net/d/23861-mal-wieder-simulate-static)

gruss peter

---

Quelle: „Statische Seiten simulieren bei Mehrsprachigkeit“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/7665-statische-seiten-simulieren-bei-mehrsprachigkeit
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.