---
title: "von typo3 erstellte flagge ist defekt"
url: "https://www.typo3.net/d/76474-von-typo3-erstellte-flagge-ist-defekt"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Bilder","Frage","TYPO3 4"]
created: "2008-04-24"
last_reply: "2008-05-05"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# von typo3 erstellte flagge ist defekt

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2008-04-24

## Eröffnungsbeitrag

**dubidu** · 2008-04-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/76474-von-typo3-erstellte-flagge-ist-defekt/1)

hallo zusammen,

bei meiner seite wird seit einiger zeit die flaggengrafik, die anzeigt dass eine englische übersetzung theoretisch verfügbar, jedoch noch nicht vorgenommen wurde, defekt dargestellt.

das sprachmenu binde ich folgendermaßen ein:

```typoscript
lib.langmenu = HMENU
lib.langmenu.special = language
lib.langmenu.special.value = 0,1
lib.langmenu.1 = GMENU
lib.langmenu.1.NO {
	XY = [5.w]+3, [5.h]+0
	transparentBackground = 1
	5 = IMAGE
	5 {
		file = media/flags/flag_de.gif  || media/flags/flag_uk.gif
	}
}

lib.langmenu.1.ACT < lib.langmenu.1.NO
lib.langmenu.1.ACT = 1
lib.langmenu.1.ACT {
	transparentBackground = 1
}

lib.langmenu.1.USERDEF1 < lib.langmenu.1.NO
lib.langmenu.1.USERDEF1 = 1
lib.langmenu.1.USERDEF1 {
	5.file = media/flags/flag_de_d.gif || media/flags/flag_uk_d.gif
	noLink = 1
}
```

die originaldatei, unter

**typo3/sysext/cms/tslib/media/flags/flag_de_d.gif**

aus der die spätere flagge offensichtlich von typo3 generiert wird, scheint ok zu sein.

bei der generierten flagge, die im frontend sichtbar ist

(unter **typo3temp/menu/058287081c.png**)

wird vertikal nur jede zweite pixelspalte von der originaldatei übernommen. jede zweite ist also je nach einstellung transparent oder in hintergrundfarbe.

hab schon im installtool die grafiktest überprüft, daran scheint es nicht zu liegen. (version: typo3 4.1.5)

nach mehrfacher erfolgloser internetrecherche bin ich ratlos. habt ihr ne idee woran das liegen könnte?

danke&gruß
dubidu

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/76474-von-typo3-erstellte-flagge-ist-defekt/2) · BastianBalthasarBux · 2008-05-02

Tritt das nur mit der besagten de_d auf oder auch mit allen anderen _d dateien?
wenn man nämlich mal die grösse vergleicht: die _d dateien sind alle etwas über 900 bytes gross, während die farbigen nur etwas über 300 bytes haben.
Und das sollte zu denken geben! ;)

Außerdem: wenn ich die flagge de_d nochmals mittels photoshop speichere (für web) hat sie nur noch 223 bytes (selective), ohne qualitätsverlust.

Scheint also eher doch ein Fehler/Inkompatibilität in der Ausgangsdatei zu sein.

-> wieso nicht überhaupt eigene flaggen verwenden??

### [#3](https://www.typo3.net/d/76474-von-typo3-erstellte-flagge-ist-defekt/3) · dubidu · 2008-05-05

hey **BastianBalthasarBux**,

besten dank für die antwort. hab trotz eingeschalteter emailbenachrichtigung keine email erhalten, daher erst jetzt.

die ursprüngliche gif-datei in photoshop neu abzuspeichern und im fileadmin-ordner einzubinden war leider auch nicht erfolgreich.
jetzt habe ich die datei als jpg statt gif abgespeichert, die daraus generierte grafik ist fehlerfrei.

scheint also wohl kein fehler in der ausgangsdatei zu sein.
werde mal meinen provider ansprechen. vielleicht liegt's doch irgendwie an der GDLib ö.ä.

besten dank!
dubidu

---

Quelle: „von typo3 erstellte flagge ist defekt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/76474-von-typo3-erstellte-flagge-ist-defekt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
