---
title: "Powermail Lokalisierung"
url: "https://www.typo3.net/d/76181-powermail-lokalisierung"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Powermail"]
created: "2008-04-16"
last_reply: "2008-04-16"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Powermail Lokalisierung

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2008-04-16

## Eröffnungsbeitrag

**marcel.​birrer** · 2008-04-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/76181-powermail-lokalisierung/1)

Hallo

Das Problem:

Powermail läuft in der deutschen Version wunderbarstens - Fieldset + Felder in deutsch sind drin und funktionieren.
Nach der Kopie des Inhaltselements in die französische Version wird aber im FE stur die deutsche Fassung angezeigt, egal wieviel 1000x ich in der franz. Übersetzung was ändere.

Die Mehrsprachigkeit geht mit anderen Extensions in dieser Installation einwandfrei (Search, Directmail, Sitemap etc).

Installiert sind:

Typo3 4.1.5
TemplaVoila 1.3.4
Powermail 1.1.8

Hat wer eine Idee wo ich den Fehler suchen könnte? Danke...

---

Quelle: „Powermail Lokalisierung“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/76181-powermail-lokalisierung
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.