---
title: "in MenüEbene 2 den Titel von Menüebene 1 ausgeben"
url: "https://www.typo3.net/d/75029-in-menueebene-2-den-titel-von-menueebene-1-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2008-03-18"
last_reply: "2008-03-18"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# in MenüEbene 2 den Titel von Menüebene 1 ausgeben

TYPO3 › Menüs · 0 Antworten · gestartet 2008-03-18

## Eröffnungsbeitrag

**voiceofall** · 2008-03-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/75029-in-menueebene-2-den-titel-von-menueebene-1-ausgeben/1)

ist das möglich?

ich habe schon:

```typoscript
10.file = GIFBUILDER
10.file {
	backColor = #858585
	XY = [1.w]+50,40
	1 = TEXT
	1.text.data = leveltitle:-1
}
```

Aber damit wird in allen Menüs nur der Titel des **aktiven** Menüpunkts der Ebene 1 angezeigt. Ich habe ein Menü mit expAll = 1, deshalb soll in jedem UnterMenüpunkt der Titel des ElternMenüpunktes stehen.

Ich mache das, damit die Bilder der 2. MenüEbene (die kleiner sind) die gleiche Breite wie die Bilder der ersten Menüebene bekommen. kann man das vielleicht auch anders lösen?

---

Quelle: „in MenüEbene 2 den Titel von Menüebene 1 ausgeben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/75029-in-menueebene-2-den-titel-von-menueebene-1-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
