---
title: "Template Typoscript-Änderungen werden im Frontend nicht übernommen"
url: "https://www.typo3.net/d/74953-template-typoscript-aenderungen-werden-im-frontend-nicht-uebernommen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2008-03-17"
last_reply: "2008-03-17"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Template Typoscript-Änderungen werden im Frontend nicht übernommen

Allgemein · 0 Antworten · gestartet 2008-03-17

## Eröffnungsbeitrag

**marmat** · 2008-03-17 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/74953-template-typoscript-aenderungen-werden-im-frontend-nicht-uebernommen/1)

Hallo zusammen,

bei einem bestehenden Typo3 Auftritt (Typo3 3.8-) habe ich Änderungen am Seitentemplate gemacht. Allerdings werden die Änderungen die ich im Setup gemacht habe nicht im Frontend übernommen.

Zur Erklärung des groben Aufbaus: Die Seite ist mehrsprachig, wobei jede Sprache ein eigener Baum ist. Die 'Rootseite' enthält das Basistemplate (Constants/Setup) und ist für alle Seiten gleich. Bei den Templates der Sprachen gibt es nur sprachspezifische Anpassungen, wie z.B. andere IDs,...

Bei den Templates wird die klassische Methode mit dem Template Selektor (nicht TV) verwendet.

Ich habe jetzt ein neues Menü im 'Basis Setup' generiert, das an die Stelle des alten Menüs soll und referenziere statt des alten Menüs nun das neue bei den Subparts.

```typoscript
# Substitute the ###menu_2### subpart with dynamic menu:
#subparts.menu_2 < temp.menu_2
subparts.menu_2 < temp.menu_2_ypslideoutmenu
```

Außerdem habe ich einen neuen Bereich im HTML Template angelegt, in dem ein Bild per Zufallsgenerator angezeigt werden soll (cc_random_image). Im Setup weise ich auch diesem per

```typoscript
subparts.random_image < temp.randomImage
```

den anzuzeigenden Inhalt zu.

Solange ich das Ganze im Backend über View im Seitenbaum anschaue, werden die Inhalte und Änderungen an der Navigation korrekt dargestellt.
Sobald ich aber die Seite im Frontend anschaue, werden weder die Navigation noch das Bild angezeigt.
Ich denke deshalb, dass die Änderungen, die ich im Setup vorgenommen habe, nicht im Frontend übernommen werden, sondern ein altes Setup verwendet wird, bei dem die neue Navigation und das Bild noch nicht vorhanden sind. "Clear FE cache" und "Clear cache in typo3conf/" haben auch nichts gebracht.

Komischerweise hatte ich es einmal kurz geschafft durch speichern der sprachspezifischen Seitentemplates die Inhalte im Frontend anzuzeigen, aber das hat dann auf einmal nicht mehr geklappt, abgesehen davon, dass es unlogisch ist.

Kann mir jemand bei dem Problem weiterhelfen?

Danke,
Matthias

---

Quelle: „Template Typoscript-Änderungen werden im Frontend nicht übernommen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/74953-template-typoscript-aenderungen-werden-im-frontend-nicht-uebernommen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.