---
title: "gmenu und chinesische Schriftzeichen"
url: "https://www.typo3.net/d/74900-gmenu-und-chinesische-schriftzeichen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2008-03-15"
last_reply: "2008-03-17"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# gmenu und chinesische Schriftzeichen

TYPO3 › Menüs · 2 Antworten · gestartet 2008-03-15

## Eröffnungsbeitrag

**HH** · 2008-03-15 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/74900-gmenu-und-chinesische-schriftzeichen/1)

Hallo,
ich hab jetzt schon eine ganze weile gesucht aber finde die lösung nicht.
ich versuche ein gmenu mit chinesischen schriftzeichen zu erstellen,
aber in der grafik des menus zeigt es mir nur -------an nicht die gewünschten schriftzeichen.
als font hab ich arial eingebunden, kann arial die schriftzeichen nicht? brauch ich da nen anderen font? wenn ja welchen?
danke
Harald

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/74900-gmenu-und-chinesische-schriftzeichen/2) · jweiland · 2008-03-15

Der "normale" Arial Font enthält die Schriftzeichen nicht. Es gibt aber eine Unicode-Version des Arial Fonts (Dateigröße ca. 20 MB wenn ich micht recht erinnere), dort sind die Schriftzeichen enthalten.

Die Font-Dateien werden bei Windows automatisch installiert, wenn man die entsprechende Sprachunterstützung installiert hat.

Jochen Weiland

PS: beim Erzeugen von rtl-Schriften (right-to-left, z.B. Arabisch) mit GIFBUILDER muss man den String "spiegeln", also z.B. ABC in CBA umwandeln.

### [#3](https://www.typo3.net/d/74900-gmenu-und-chinesische-schriftzeichen/3) · HH · 2008-03-17

Vielen Dank,
das wars, hat funktioniert

---

Quelle: „gmenu und chinesische Schriftzeichen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/74900-gmenu-und-chinesische-schriftzeichen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.