---
title: "Installation der Version 3.8.1 auch unter 4.1.5"
url: "https://www.typo3.net/d/74605-installation-der-version-381-auch-unter-415"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2008-03-09"
last_reply: "2008-03-13"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Installation der Version 3.8.1 auch unter 4.1.5

Allgemein · 2 Antworten · gestartet 2008-03-09

## Eröffnungsbeitrag

**vautour** · 2008-03-09 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/74605-installation-der-version-381-auch-unter-415/1)

Hallo alle miteinander,

ich habe da gleich in paar Probleme.
Fange ich einmal an.
a) Ich habe die Version 4.1.5 auf meinem Localhost installiert. Dies hat auch funktioniert. Nur kann ich die Sprache nicht auf Deutsch umstellen. Und als Greenhorn ist dies sicher nicht von Nachteil. Wo finde ich da eine Datei, die ich dann wo installieren muss

b) Ich habe eine Vorgabe, nach einem bestimmten Aussehen meine Seite zu gestalten. Die "Vorschau" ist in Version 3.8.1 geschrieben. Kann ich dies als templet ansehen und in der Version implementieren? Also ist es abwärts kompatibel?

c) In der Vorschau sind auch Dateien mit "Inhalt" vorhanden. Also wird hier nicht nur das Aussehen beschrieben. Kann ich die Dateien auch irgendwie installieren.

Vielen dank für Antworten

Schöne Grüße

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/74605-installation-der-version-381-auch-unter-415/2) · Michaelh74 · 2008-03-10

Geht im Extension Manager unter dem Menüpunkt Language Settings.
Dort Sprache Deutsch wählen und Sprachfiles automatisch aktualisieren lassen. Fertig. Du muß dafür nichts extra installieren.

Gruß
Michael

### [#3](https://www.typo3.net/d/74605-installation-der-version-381-auch-unter-415/3) · vautour · 2008-03-13

Ja, das habe ich auch gedacht. Aber leider sind alle Sprachen ausser Englich nur Kursiv geschrieben.
Und wenn ich eine andere Sprache auswähle, kommt die Meldung:

//The selected language is not available before the language pack is installed.
You can use the Extension Manager to easily download and install new language packs.//

Aus diesem Grunde komme ich auf die Idee der Installation der Sprachen.

Schöne Grüße

Sven

---

Quelle: „Installation der Version 3.8.1 auch unter 4.1.5“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/74605-installation-der-version-381-auch-unter-415
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.