---
title: "Codierung von \"&\" in Menüs"
url: "https://www.typo3.net/d/74272-codierung-von-in-menues"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","HTML & CSS"]
created: "2008-02-28"
last_reply: "2008-02-29"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Codierung von "&" in Menüs

Allgemein · 2 Antworten · gestartet 2008-02-28

## Eröffnungsbeitrag

**cschnell** · 2008-02-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/74272-codierung-von-in-menues/1)

Hallo zusammen,

die Frage bezieht sich teilweise auf [/d/12073-kann-typo3-keine-umlaute-codieren/3](https://www.typo3.net/d/12073-kann-typo3-keine-umlaute-codieren/3)

Allerdings finde ich ein neues Topic sinnvoll, weil der originalpost so alt ist.

Es geht um folgendes:
Ich habe Seiten mit dem Zeichen "&" im Titel, z.B. "Katz & Maus". Da ich UTF-8 verwende, kommt das Zeichen auch richtig, allerdings meckert der Validator vom W3C:

> "&" is the first character of a delimiter but occurred as data.

Ich meine also, dass das Zeichen "&" also als "& amp;" geschrieben werden sollte, allerdings ist mir nicht bekannt, wie  TYP03 das anstellen könnte.

Weiss jemand, wie das geht?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/74272-codierung-von-in-menues/2) · Norman2k · 2008-02-28

z.B. so:

```typoscript
1.NO.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
```

[TSRef](https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-typoscript/main/en-us/Functions/Stdwrap.html#confval-stdwrap-htmlspecialchars)

Norman

### [#3](https://www.typo3.net/d/74272-codierung-von-in-menues/3) · cschnell · 2008-02-29

äh, ja, wie doof von mir. Da hat jemand den Wald vor lauter Bäumen nicht gesehen.

Danke.

---

Quelle: „Codierung von "&" in Menüs“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/74272-codierung-von-in-menues
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.