---
title: "Mehrsprachigkeit mit Rechtem Conent"
url: "https://www.typo3.net/d/74211-mehrsprachigkeit-mit-rechtem-conent"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Tipp"]
created: "2008-02-27"
last_reply: "2008-02-27"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Mehrsprachigkeit mit Rechtem Conent

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2008-02-27

## Eröffnungsbeitrag

**Gunah** · 2008-02-27 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/74211-mehrsprachigkeit-mit-rechtem-conent/1)

Moin allerseits,

Stand eben vor dem Problem das ich Rechten Content angelegt habe, der aber in 2 Sprachen angezeigt wurde, Statt nur in der einen, hier der Code mit dem Es Probleme gab.:

```typoscript
page.10.marks.MAININSERT_RIGHT = CONTENT
page.10.marks.MAININSERT_RIGHT {
 table = tt_content
 select {
 where = colPos = 2
 }
}
```

den hatte ich von einem Kollegen bekommen. nur wird dort nicht drauf geachtet, ob gerade Deutsch (L=0) oder English (L=1) ist...
mit diesem Quellcode hat er es dann auseinander gehalten:

```typoscript
#english
page.10.marks.MAININSERT_RIGHT = CONTENT
page.10.marks.MAININSERT_RIGHT {
 table = tt_content
 select {
 where = colPos = 2 AND sys_language_uid = 0
 }
}
#english
[globalVar = GP:L = 1]
page.10.marks.MAININSERT_RIGHT = CONTENT
page.10.marks.MAININSERT_RIGHT {
 table = tt_content
 select {
 where = colPos = 2 AND sys_language_uid = 1
 }
}
[global]
```

(Die Daten habe ich mit PHPmyAdmin mit der DB abgeglichen...)

habe es gepostet falls ihr solche Probleme habt oder falls einer eine besser Möglichkeit weiss, wie man es Umsetzen kann.

Gruß
Gunah

---

Quelle: „Mehrsprachigkeit mit Rechtem Conent“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/74211-mehrsprachigkeit-mit-rechtem-conent
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.