---
title: "Problem mit Sprachen in Indexed Search"
url: "https://www.typo3.net/d/74136-problem-mit-sprachen-in-indexed-search"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Suche"]
created: "2008-02-26"
last_reply: "2009-06-10"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Problem mit Sprachen in Indexed Search

Extensions · 4 Antworten · gestartet 2008-02-26

## Eröffnungsbeitrag

**Gunah** · 2008-02-26 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/74136-problem-mit-sprachen-in-indexed-search/1)

Moin Allerseits,

Wir haben hier folgendes Problem:

und zwar wird zum einen wenn man auf ENG. gestellt hat in der IndexedSearch immer noch Deutscher Text Angezeigt...
dieses hab ich auf diese Weise gelöst.:

```typoscript
#### Standard
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
#### Deutsch
[globalVar = GP:L = 0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = deutsch
config.sys_language_fallBackOrder=1,0
[global]
##### English
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = english
config.sys_language_fallBackOrder = 0,1
[global]
##########################
### Übersetzung
#English
[globalVar = GP:L = 1]
plugin.tx_indexedsearch.blind.lang = 1
plugin.tx_indexedsearch._LOCAL_LANG.de {
	submit_button_label = search
	word_page = Page 
	word_pages = Pages
	pi_list_browseresults_page = Page
	pi_list_browseresults_next = Next >
	res_size = size:
	res_created = created on:
	res_modified = last change:
	res_path = Path:
[global]
```

so und die Resultate in der Englishen Suche ist, das der Deutsche (L=0) und der Englische (L=1) Text angezeigt wird und beim Deutschen nur der Deutsche... aber die Links von den Deutschen Einträgen in der Englishen Suche führen auch auf die Englishen Seiten...

Gruß
Gunah

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/74136-problem-mit-sprachen-in-indexed-search/2) · teddy86 · 2008-02-28

Mach es einfacher:

1. indexed search einrichten, als wäre die seite nur auf einer sprache.
2. zweite seitensprache anlegen
3. in der suchergebnisseite plugin in der jeweiligen übersetzung anlegen
4. evtl. im extManager languageupdate der indexed_search.

und fertig.

greetz teddy

### [#3](https://www.typo3.net/d/74136-problem-mit-sprachen-in-indexed-search/3) · Gunah · 2008-02-28

ist alles gemacht usw.

und beim SprachUpdate gibt kein English ;)

ist alles gemacht...

was darin steht...

### [#4](https://www.typo3.net/d/74136-problem-mit-sprachen-in-indexed-search/4) · danaron · 2009-02-23

Englisch ist die defaut Sprache, deshalb ist sie nicht auswählbar.

### [#5](https://www.typo3.net/d/74136-problem-mit-sprachen-in-indexed-search/5) · theNeo · 2009-06-10

ich kämpfe gerade mit dem gleichen Problem... hast du eine Lösung gefunden, welche du evtl hier posten könntest?
merci
marco

---

Quelle: „Problem mit Sprachen in Indexed Search“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/74136-problem-mit-sprachen-in-indexed-search
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.