---
title: "Polnische Buchstaben werden im Header-Bereich unkorrekt übersetzt"
url: "https://www.typo3.net/d/73932-polnische-buchstaben-werden-im-header-bereich-unkorrekt-uebersetzt"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2008-02-20"
last_reply: "2008-03-07"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Polnische Buchstaben werden im Header-Bereich unkorrekt übersetzt

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2008-02-20

## Eröffnungsbeitrag

**Adlerauge** · 2008-02-20 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/73932-polnische-buchstaben-werden-im-header-bereich-unkorrekt-uebersetzt/1)

Hallo zusammen,
ausschließlich im Header schreibt Typo3 die Buchstaben falsch (
<http://ibpm.bjoernsen.de/kalypso/index.php?id=56&L=4> ).
In einem Forumbeitrag wird davon gesprochen, dass dieser Anzeigefehler durch das Hochladen verschiedener Schriftsätze beseitigt werden kann. Aber wo und wie????

Danke für Eure Antworten - Adlerauge

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/73932-polnische-buchstaben-werden-im-header-bereich-unkorrekt-uebersetzt/2) · dck · 2008-03-07

siehe
[/d/72286-tschechisch-wird-schon-im-backend-in-asci-umgewandelt](https://www.typo3.net/d/72286-tschechisch-wird-schon-im-backend-in-asci-umgewandelt)

---

Quelle: „Polnische Buchstaben werden im Header-Bereich unkorrekt übersetzt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/73932-polnische-buchstaben-werden-im-header-bereich-unkorrekt-uebersetzt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
