---
title: "RealURL PostVarSets an Sprache anpassen"
url: "https://www.typo3.net/d/73215-realurl-postvarsets-an-sprache-anpassen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","RealURL"]
created: "2008-02-03"
last_reply: "2012-02-17"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# RealURL PostVarSets an Sprache anpassen

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2008-02-03

## Eröffnungsbeitrag

**jhjp** · 2008-02-03 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/73215-realurl-postvarsets-an-sprache-anpassen/1)

Hallo alle miteinander,

ich hab ein Problem mit der realurlconf:
z.B. bei der NewsExtension wird im PostVarSet das hier "tx_ttnews[tt_news]" auf das hier "artikel" übersetzt.

Wenn ich jetzt ne Seite hab, mit den Sprachen Deutsch und Englisch, dann hätt ich gern, dass auf der deutschen Seite in der URL "artikel" steht und auf der englischen soll "article" stehen.

Wie muss ich die realurlconf.php anpassen? Geht das überhaupt?

```php
   <?php 
$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['realurl']['_DEFAULT'] = array(
        'init' => array(
            'enableCHashCache' => 1,
            'appendMissingSlash' => 'ifNotFile',
            'enableUrlDecodeCache' => 1,
            'enableUrlEncodeCache' => 1,
            'respectSimulateStaticURLs' => 0,
            'postVarSet_failureMode'=>'',
        ),
    'redirects_regex' => array (
    
    ),
    'preVars' => array(
            array(
                'GETvar' => 'no_cache',
                'valueMap' => array(
                    'no_cache' => 1,
                ),
                'noMatch' => 'bypass',
            ),
            array(
                'GETvar' => 'L',
                'valueMap' => array(
                    'de' => '0',
                    'en' => '1',
                ),
                'valueDefault' => 'de',
                'noMatch' => 'bypass',
            ),
      ),
     'pagePath' => array(
            'type' => 'user',
            'userFunc' => 'EXT:realurl/class.tx_realurl_advanced.php:&tx_realurl_advanced->main',
            'spaceCharacter' => '-',
            'languageGetVar' => 'L',
            'expireDays' => 7,
            'rootpage_id' => 1,
        ),


      'postVarSets' => array(
            '_DEFAULT' => array(
                // news archive parameters
                'archive' => array(
                    array(
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[year]' ,
                        ),
                    array(
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[month]' ,
                            'valueMap' => array(
                            'january' => '01',
                            'february' => '02',
                            'march' => '03',
                            'april' => '04',
                            'may' => '05',
                            'june' => '06',
                            'july' => '07',
                            'august' => '08',
                            'september' => '09',
                            'october' => '10',
                            'november' => '11',
                            'december' => '12',
                            )
                        ),
                    ),                  
                // news pagebrowser
                'browse' => array(
                    array(
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[pointer]',
                        ),
                    ),
                // news categories
                'select_category' => array (
                    array(
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[cat]',
                        ),
                    ),
                // news articles and searchwords
                'article' => array(
                    array(
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[tt_news]',
                        'lookUpTable' => array(
                            'table' => 'tt_news',
                            'id_field' => 'uid',
                            'alias_field' => 'title',
                            'addWhereClause' => ' AND NOT deleted',
                            'useUniqueCache' => 1,
                            'useUniqueCache_conf' => array(
                                'strtolower' => 1,
                                'spaceCharacter' => '-',
                                ),
                            ),
                        ),
                    array(
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[swords]',
                        ),
                    ),
                ),                             
            ),

      'fileName' => array(
            'defaultToHTMLsuffixOnPrev'=>1,
            'index' => array(
                'rss.xml' => array(
                    'keyValues' => array(
                        'type' => 100,
                    ),
                ),
                'rss091.xml' => array(
                    'keyValues' => array(
                        'type' => 101,
                    ),
                ),
                'rdf.xml' => array(
                    'keyValues' => array(
                        'type' => 102,
                    ),
                ),
                'atom.xml' => array(
                    'keyValues' => array(
                        'type' => 103,
                    ),
                ),
            ),
        ),
 );
 php?>
```

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/73215-realurl-postvarsets-an-sprache-anpassen/2) · brokemeister · 2008-02-06

Dafür gibt es eine Extension. Such mal im TER realurl. Die andere Extension wird dann auch angezeigt.

### [#3](https://www.typo3.net/d/73215-realurl-postvarsets-an-sprache-anpassen/3) · hahni · 2012-02-17

Ich habe danach gesucht und nichts gefunden. Von daher wäre es nett von dir, wenn du die Extension konkret benennen könntest?

---

Quelle: „RealURL PostVarSets an Sprache anpassen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/73215-realurl-postvarsets-an-sprache-anpassen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.