---
title: "indexed_search und mehrsprachigkeit..."
url: "https://www.typo3.net/d/73127-indexed-search-und-mehrsprachigkeit"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Suche"]
created: "2008-01-31"
last_reply: "2013-11-27"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# indexed_search und mehrsprachigkeit...

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2008-01-31

## Eröffnungsbeitrag

**JayR** · 2008-01-31 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/73127-indexed-search-und-mehrsprachigkeit/1)

Hallo zusammen,

ich versuche gerade die Suche für eine Mehrsprachige Seite zu konfigurieren und dreh bald durch!!!!!

Die indexed_search funktioniert ja ganz toll, solange man die Suchergebnisse nicht überprüft! Ich verwende inzwischen die (Standard)konfiguration aus der Originaldatei "ext_typoscript_setup.txt" (siehe unten).

Im Info-Modul werden mir alle indizierten Seiten korrekt angezeigt, für jede Seite werden zwei Blöcke mit den jeweiligen Inhalten in der richtigen Sprache angezeigt. Ebenfalls wird der Sprachparameter "L" in der technischen Ansicht korrekt angezeigt.

Nun zum Problem:

Wenn ich auf der deutschen Suchseite "germany" eingebe findet er eine (englische) Seite. Gebe ich aber auf der englischen Suchseite "germany" ein findet er nichts!!!!

Auf der deutschen Suchseite werden übrigens alle Sprachen in den Suchergebnissen angezeigt. Auf der englischen Suchseite werden nur deutsche Seiten ausgegeben!!!

Und das beste ist, dass ich dazu überhaupt nichts eingestellt habe!!!
Gibt es denn irgendeine Einstellung die der Suche sagt, welche Sprache sie denn nun verwenden soll????

Viele Grüße
Jan

```typoscript
plugin.tx_indexedsearch._LOCAL_LANG.de.submit_button_label = SUCHEN

[globalVar = GP:L > 0]
plugin.tx_indexedsearch._LOCAL_LANG.de.submit_button_label = SEARCH
plugin.tx_indexedsearch._DEFAULT_PI_VARS.lang = en
[global]

plugin.tx_indexedsearch {
	_CSS_DEFAULT_STYLE >
  	
  	templateFile = fileadmin/templates/search.html
	
	show {
		rules = 0
		parsetimes = 0
		L2sections = 0
		L1sections = 1
		LxALLtypes = 0
		clearSearchBox = 0
		clearSearchBox.enableSubSearchCheckBox = 0
		forbiddenRecords = 0
		alwaysShowPageLinks = 0
		advancedSearchLink = 0
		resultNumber = 0
		mediaList =
	}

	# Blinding of option-selectors / values in these (advanced search) (see $optValues array in source code for options + extResume checkbox)
	blind {
		type = 0
		defOp = 0
		sections = 0
		freeIndexUid = 1
		media = 0
		order = 0
		group = 0
		lang = 0
		desc = 0
		results = 0
		# defOp.1=1
		# extResume=1
	}

	search {
		rootPidList =
		page_links = 10
		detect_sys_domain_records = 0
		defaultFreeIndexUidList =
	}

	forwardSearchWordsInResultLink = 0

	# Setting default values for piVars (please see the source code for the form-field names which you can preset values for here)
	_DEFAULT_PI_VARS {
		extResume = 1
		type = 1
		group = flat
	}

}
```

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/73127-indexed-search-und-mehrsprachigkeit/2) · JayR · 2008-01-31

Die Antwort findet sich hier:
[/d/71404-suchergebnis-zeigt-deutsch-und-englisch](https://www.typo3.net/d/71404-suchergebnis-zeigt-deutsch-und-englisch)

Gruß Jan

### [#3](https://www.typo3.net/d/73127-indexed-search-und-mehrsprachigkeit/3) · mtness · 2013-11-27

link seit dem relaunch broken, hier der reparierte:
[/d/71404-suchergebnis-zeigt-deutsch-und-englisch](https://www.typo3.net/d/71404-suchergebnis-zeigt-deutsch-und-englisch)

---

Quelle: „indexed_search und mehrsprachigkeit...“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/73127-indexed-search-und-mehrsprachigkeit
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.