---
title: "locallang.xml - extern ja oder nein?"
url: "https://www.typo3.net/d/72878-locallangxml-extern-ja-oder-nein"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage"]
created: "2008-01-25"
last_reply: "2008-01-28"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# locallang.xml - extern ja oder nein?

Extensions › Entwicklung · 3 Antworten · gestartet 2008-01-25

## Eröffnungsbeitrag

**TheFreeman** · 2008-01-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/72878-locallangxml-extern-ja-oder-nein/1)

Hi,

ich habe mal ne grundsätzliche Frage zu locallang.xml
Ich bin gerade dabei viele von diesen Dingern zu übersetzen.
Nämlich mit "llxmltranslate". Das ist ne gute Sache.

Jetzt habe ich da ja die Möglichkeit, alle Übersetzungen in
ein File zu speichern, oder pro Sprache ein eigenes (de.locallang.xml).

Was macht Sinn und warum?

Danke schonmal

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/72878-locallangxml-extern-ja-oder-nein/2) · just2b · 2008-01-28

ich habs noch immer in einer Datei gehabt...

georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/72878-locallangxml-extern-ja-oder-nein/3) · Spyker · 2008-01-28

Wenn es sehr viele Labels sind macht eine extra Datei Sinn...

Aber viel ist relative :-)

### [#4](https://www.typo3.net/d/72878-locallangxml-extern-ja-oder-nein/4) · TheFreeman · 2008-01-28

ok. Danke für die Tips :p

---

Quelle: „locallang.xml - extern ja oder nein?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/72878-locallangxml-extern-ja-oder-nein
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.