---
title: "Subtitle von übergeordneter Seite"
url: "https://www.typo3.net/d/72439-subtitle-von-uebergeordneter-seite"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage","Seiten & Seitenbaum"]
created: "2008-01-15"
last_reply: "2008-05-08"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Subtitle von übergeordneter Seite

TYPO3 › TypoScript · 5 Antworten · gestartet 2008-01-15

## Eröffnungsbeitrag

**mariohaehni** · 2008-01-15 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/72439-subtitle-von-uebergeordneter-seite/1)

Hallo

Ich versuche gerade für jede Seite ein Seitenabhängiges Bild und ein Text darzustellen. Fürs Bild greiffe ich aufs Media-Feld zu. Für den Text auf den Subtitle.

Hier mein TS:

```typoscript
temp.wappen = COA
temp.wappen{
 10 = IMAGE
 10{
   file.import {
              cObject = TEXT
              cObject.data = levelmedia: -1, "slide"
              wrap = uploads/media/ |
              listnNum = 0
    }
   wrap = <div id="current_website_image">|</div>
 }
 20 = TEXT
 20 {
      field = subtitle
      wrap = <div id="current_website_text">|</div>
 }
}
```

Für Subseiten möchte ich gerne auf die übergeordnete Seite zugreiffen. Beim Bild funktioniert dies einwandfrei. Beim Text jedoch nicht.

Kann mir da jemand helfen?

Besten Dank und Gruss Mario

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/72439-subtitle-von-uebergeordneter-seite/2) · just2b · 2008-01-15

install tool > all configuration > addrootline > subtitle hinzufügen

georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/72439-subtitle-von-uebergeordneter-seite/3) · mariohaehni · 2008-01-15

Danke für die Antwort. Habe ich so eingestellt.
Geht aber leider immer noch nicht.

Es geht nur, wen die Seite einen eigenen Subtitle hat. Die Vererbung klappt nicht.

### [#4](https://www.typo3.net/d/72439-subtitle-von-uebergeordneter-seite/4) · Unbekannter Benutzer · 2008-01-15

```typoscript
###SNIPP

20 = TEXT
20 {
      data = levelfield:-1, subtitle, slide
      wrap = <div id="current_website_text">|</div>
 }

### SNIPP
```

Das sollte dir helfen...

### [#5](https://www.typo3.net/d/72439-subtitle-von-uebergeordneter-seite/5) · mariohaehni · 2008-01-15

Wunderbar! Funktioniert wie gewünscht! Danke.

### [#6](https://www.typo3.net/d/72439-subtitle-von-uebergeordneter-seite/6) · Freshmeat · 2008-05-08

Ist es möglich dass das Vererben von anderen Feldern (ausser media) in TYPO3 4.2 nicht mehr funktioniert?

---

Quelle: „Subtitle von übergeordneter Seite“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/72439-subtitle-von-uebergeordneter-seite
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.