---
title: "html-file parsen und Inhalte in typo3-designvorlage stellen"
url: "https://www.typo3.net/d/7227-html-file-parsen-und-inhalte-in-typo3-designvorlage-stellen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","Import & Export"]
created: "2003-11-13"
last_reply: "2003-11-13"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# html-file parsen und Inhalte in typo3-designvorlage stellen

Allgemein · 0 Antworten · gestartet 2003-11-13

## Eröffnungsbeitrag

**alex7541** · 2003-11-13 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/7227-html-file-parsen-und-inhalte-in-typo3-designvorlage-stellen/1)

hallo,

folgendes Problem:
ich habe ein bestehendes jsp-file zur Verfügung welches mir ein html-file mit Adressdaten von Personen aus einer DB generiert; da ich dieses jsp-file auch weiterverwenden möchte würde ich gerne die Adressdaten aus dem resultierenden html-file auslesen und in meiner typo3-designvorlage verwenden.

im Grunde ist das ähnlich wie mit dem Arbeiten mit Designvorlagen in typo3 wo subparts bzw. marker - Inhalte durch content ersetzt werden, nur halt in umgekehrter Richtung.

mit folgendem typoscript-code kann ich zwar subparts bzw. marks mit content befüllen, aber ich weiss nicht wie ich den bestehenden content auslesen könnte in typoscript:
subparts {
    HELLO = TEXT
    HELLO.value = This is the replaced subpart-code
  }
  marks {
    Testmark = TEXT
    Testmark.value = This is replacing a simple marker in the HTML-code
  }

lg
alex7541

---

Quelle: „html-file parsen und Inhalte in typo3-designvorlage stellen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/7227-html-file-parsen-und-inhalte-in-typo3-designvorlage-stellen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.