---
title: "Standardsprache ändern"
url: "https://www.typo3.net/d/72254-standardsprache-aendern"
source: "typo3.net"
tags: ["Archiv","TemplaVoilà","Frage"]
created: "2008-01-09"
last_reply: "2008-01-11"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Standardsprache ändern

Archiv › TemplaVoilà · 1 Antwort · gestartet 2008-01-09

## Eröffnungsbeitrag

**duff** · 2008-01-09 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/72254-standardsprache-aendern/1)

Hallo,

ich möchte eine zweisprachige Website (de/en) mit TV betreiben. Standardsprache soll deutsch sein, optional englische Übersetzungen.
In der Root-Seite habe ich beide Sprachen angelegt und über folgenden TypoScript-Code versucht, deutsch zur Standard-Sprache zu machen:

```typoscript
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 3
config.language = de
config.locale_all = de_DE
```

Leider scheint TV das ziemlich egal zu sein. Wenn ich Inhalte anlege wird nach wie vor englisch als Standard und deutsch als Übersetzung angezeigt. Was mache ich falsch?

Gruß,
David

PS. gibt es eine gute Anleitung, die sich spezifisch mit Mehrsprachigkeit unter TV auseinandersetzt? Alles was ich gefunden habe stiftet bei mir mehr Verwirrung als Erleuchtung, weil nie konkret erklärt wird, worauf es bei TV ankommt und was man nicht beachten muss.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/72254-standardsprache-aendern/2) · duff · 2008-01-11

Problem gelöst.. die Standardsprache muss in der Datenbank die uid 0 haben. Die kann man übers BE nicht beeinflussen (--> phpMyAdmin).

Geholfen hat mir das Tutorial vom Herrn Weiland, dass ich als Ergänzung zu Kaspers Anleitung nur empfehlen kann:
<http://jweiland.net/typo3cms/howto/typo3-languages/>

Gruß,
David

---

Quelle: „Standardsprache ändern“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/72254-standardsprache-aendern
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.