---
title: "Typoscript - Ausgabe von HTML-Formatierungen"
url: "https://www.typo3.net/d/71958-typoscript-ausgabe-von-html-formatierungen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2007-12-29"
last_reply: "2007-12-30"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Typoscript - Ausgabe von HTML-Formatierungen

Allgemein · 2 Antworten · gestartet 2007-12-29

## Eröffnungsbeitrag

**peppy** · 2007-12-29 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/71958-typoscript-ausgabe-von-html-formatierungen/1)

Hallo zusammen,

leider scheiter ich daran, eine Fehlerausgabe zu formatieren.

Ich würde gerne diese Ausgabe etwas ordentlicher machen:

```typoscript
plugin.tx_indexedsearch._LOCAL_LANG.de.noResults (
Der von Ihnen gesuchte Begriff wurde leider nicht gefunden.
Bitte informieren Sie uns:
Tel.: 02064 / XXXXXX
E-Mail: info@xxxxxx.de
)
```

Mit

```typoscript
plugin.tx_indexedsearch._LOCAL_LANG.de.noResults (
<strong>Der von Ihnen gesuchte Begriff wurde leider nicht gefunden.</strong>
Bitte informieren Sie uns:
Tel.: 02064 / XXXXXX
E-Mail: <a href="mailto:info@xxxxxx.de" title="">info@xxxxxx.de</a>
)
```

komme ich leider nicht weiter.

Über Ansätze zur Problemlösung wäre ich sehr dankbar!

Gruß,
Peppy

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/71958-typoscript-ausgabe-von-html-formatierungen/2) · SLAng · 2007-12-30

Ja schön...

Und was genau funktioniert nicht?

### [#3](https://www.typo3.net/d/71958-typoscript-ausgabe-von-html-formatierungen/3) · peppy · 2007-12-30

Der Html-Code wird nicht interpretiert, sondern so im Frontend ausgegeben:

```html
<strong>Der von Ihnen gesuchte Begriff wurde leider nicht gefunden.</strong>
Bitte informieren Sie uns: Tel.: 02064 / XXXXXX E-Mail: <a href="mailto:info@xxxxxx.de" title="">info@xxxxxx.de</a>
```

---

Quelle: „Typoscript - Ausgabe von HTML-Formatierungen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/71958-typoscript-ausgabe-von-html-formatierungen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.