---
title: "Menu String teilen?"
url: "https://www.typo3.net/d/70912-menu-string-teilen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2007-11-26"
last_reply: "2007-11-27"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Menu String teilen?

TYPO3 › Menüs · 2 Antworten · gestartet 2007-11-26

## Eröffnungsbeitrag

**eike.​h** · 2007-11-26 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/70912-menu-string-teilen/1)

Hallo,
ich habe folgendes Problem.
Ich möchte einen Menustring teilen. Der Link soll wie folgt aussehen.

```html
<a href="home.html" title="&Uuml;ber Uns"><span>O1 <font color="#FFFFFF">ÜBER UNS</font></span></a>
```

Dazu muss ich "01 Über Uns" teilen.

```typoscript
buttonNavigation = HMENU
buttonNavigation {
  entryLevel = 0
  excludeUidList =
  1 = TMENU
  1 {
    noBlur = 1
    wrap = <ul>|</ul>
    NO = 1
    NO.ATagTitle.field = abstract // description // subtitle
    NO.allWrap = <li>|</li>
    NO.linkWrap = <span>|</span>
    NO.ATagBeforeWrap = 1
    NO.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
    
    ACT = 1
    ACT < .NO
    ACT.allWrap = <li id="current">|</li>
  }  
}
```

Mit

```typoscript
stdWrap.substring = 0,-2
```

kann ich nur alles kürzen. Und

```typoscript
linkWrap.substring = 0,-2
```

funktioniert (gibt es) nicht. Es handelt sich um field = title.

Kann mir bitte jemand helfen?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/70912-menu-string-teilen/2) · Unbekannter Benutzer · 2007-11-27

Entweder die Zahlen über register machen und gar nicht mit in den Titel schreiben, oder per stdWrap.cObject zweimal field title laden und kürzen, etwa so:

stdWrap.cObject = COA
stdWrap.cObject{

10 = TEXT
10.field = title
10.substring = 0,2

20 = TEXT
20.field = title
20.substring = 2,500
20.wrap = <font BLABLA>|</font>

}

### [#3](https://www.typo3.net/d/70912-menu-string-teilen/3) · eike.​h · 2007-11-27

Danke schön, hat mir sehr geholfen!

erledigt

```typoscript
wrap = <ul>|</ul>
      
      NO.ATagTitle.field = abstract // description // subtitle      	 
      NO.ATagBeforeWrap = 1
      NO.allWrap = <li>|</li>
      NO.linkWrap = <span>|</span>
      NO.stdWrap.cObject = COA
      NO.stdWrap.cObject{
		
		10 = TEXT
		10.field = title
		10.substring = 0,2
		
		20 = TEXT
		20.field = title
		20.substring = 2,500
		20.wrap = <font color="#FFFFFF">|</font>

				} 
	NO.inkWrap.htmlSpecialChars = 1
```

---

Quelle: „Menu String teilen?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/70912-menu-string-teilen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.