---
title: "fe_user mehrsprachig?"
url: "https://www.typo3.net/d/70507-fe-user-mehrsprachig"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Frontend-Benutzer"]
created: "2007-11-15"
last_reply: "2007-11-15"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# fe_user mehrsprachig?

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2007-11-15

## Eröffnungsbeitrag

**cme** · 2007-11-15 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/70507-fe-user-mehrsprachig/1)

Hallo!

Bin gerade dabei eine größere Seite mit ein paar Communityfeatures zu erweitern. Die Seite wird 2-sprachig sein. Mein Problem dabei ist, dass ich gerne für die fe_user-Daten bei deutscher und englischer Auswahl eine andere Ausgabe hätte. D.h. die daten die vom Benutzer selbst eingegeben werden können.

Beispiel:
- User A registriert sich auf Deutsch. Er gibt alle seine Daten auf Deutsch ein die in seinem Profil sichtbar sind.

- User B surft auf englisch auf der Webseite und schaut das Profil von User A an. Dieses ist auf englisch bis auf seinen Benutzernamen aber leer.

- User A schaltet auf Englisch um und editiert seine Daten auf englisch.

- Nun sieht auch User B auf Englisch das von User A eingestellte Profil.

Ist sowas möglich?

Mfg,
cme

---

Quelle: „fe_user mehrsprachig?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/70507-fe-user-mehrsprachig
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.