---
title: "Alternative Sprachen funktioieren nicht!!!"
url: "https://www.typo3.net/d/70285-alternative-sprachen-funktioieren-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2007-11-09"
last_reply: "2007-11-14"
replies: 6
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Alternative Sprachen funktioieren nicht!!!

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 6 Antworten · gestartet 2007-11-09

## Eröffnungsbeitrag

**thorty** · 2007-11-09 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/70285-alternative-sprachen-funktioieren-nicht/1)

Hallo,

ich habe folgendes Problem:

Ich habe eine alternative Seitensprache in Typo3 angelegt.
Auch auf einer der Sieten bereits einen Alternativen Text eingefügt aber wenn ich mir den mit L=1 im FE anschauen wil, kommt als Seitentitel sowie Inhalt die standartsprache.

Ich benutze Typo3 4.0.2 und kein Templavoila und die alternative sprache ist auch nicht versteckt.

wie kann ich die alternative sprache ansteuern?

Gruß,

thorty

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/70285-alternative-sprachen-funktioieren-nicht/2) · just2b · 2007-11-09

hast du denn in TS schon die condition gemacht usw?

georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/70285-alternative-sprachen-funktioieren-nicht/3) · thorty · 2007-11-09

> **just2b schrieb:**
>
> hast du denn in TS schon die condition gemacht usw?
>
> georg

nein, wusste nicht, dass ich da noch was mit TS machen muss.

gibts dafür irgendwo auch ein Tutorial?

Gruß,

thorty

### [#4](https://www.typo3.net/d/70285-alternative-sprachen-funktioieren-nicht/4) · thorty · 2007-11-12

Hallo Leute,

kommt niemand auf die Idee dass ich weitere Hilfe benötige, wenn ich nach nem tutorial frage?

Ich weis nicht was ich machen soll damit das läuft. wäre net wenn sich da mal jemand meldet.

gruß
thorty

### [#5](https://www.typo3.net/d/70285-alternative-sprachen-funktioieren-nicht/5) · just2b · 2007-11-12

Sorry dass man im WE war

# Variable "L" mit Verweisen verkn�pfen
config.linkVars = L

```typoscript
# Language
config.sys_language_uid = 0
config.language = de	
config.locale_all = de_DE
plugin.tx_indexedsearch._DEFAULT_PI_VARS.lang = 0

[ globalVar = GP:L = 1 ]
	config.sys_language_uid = 1
	config.language = en
	config.htmlTag_langKey = en
	config.locale_all = en_US
	plugin.tx_indexedsearch._DEFAU	LT_PI_VARS.lang = 1
[global]
```

georg

### [#6](https://www.typo3.net/d/70285-alternative-sprachen-funktioieren-nicht/6) · thorty · 2007-11-14

und wo muss ich das reinschreiben? ins Template oder auf die Rootseite?

gibts dafür nirgens ein tutorial?

gruß

thorty

### [#7](https://www.typo3.net/d/70285-alternative-sprachen-funktioieren-nicht/7) · just2b · 2007-11-14

<http://typo3.org/documentation/tips-tricks/multi-language-sites-in-typo3/>

---

Quelle: „Alternative Sprachen funktioieren nicht!!!“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/70285-alternative-sprachen-funktioieren-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.