---
title: "indexed_search in Französisch, Italienisch"
url: "https://www.typo3.net/d/70238-indexed-search-in-franzoesisch-italienisch"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Suche"]
created: "2007-11-07"
last_reply: "2007-11-08"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# indexed_search in Französisch, Italienisch

Extensions · 4 Antworten · gestartet 2007-11-07

## Eröffnungsbeitrag

**niederberger** · 2007-11-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/70238-indexed-search-in-franzoesisch-italienisch/1)

Hallo Zusammen

Hat mir jemand einen Tipp wo ich die komplette Übersetzung für "indexed_search" herkriege in weiteren Sprachen als Deutsch und Englisch (diese habe ich). Konkret benötige ich Französisch und Italienisch.

Durch die Installation der Sprachpakete erhalte ich einige Übersetzungen nicht aber die kompletten. Ich suche eigentlich diese Datei:

/typo3/sysext/indexed_search/pi/locallang.xml

Danke und Grüsse,
Thomas N.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/70238-indexed-search-in-franzoesisch-italienisch/2) · just2b · 2007-11-08

mit einem update im Translation Manager müsstest du die Übersetzungen schon bekommen

georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/70238-indexed-search-in-franzoesisch-italienisch/3) · niederberger · 2007-11-08

Merci - aber ich hätte lieber die XML Datei um dort noch Einfluss nehmen zu können auf die Übersetzungen... Jeamand solch eine Datei auf der Festplatte?

### [#4](https://www.typo3.net/d/70238-indexed-search-in-franzoesisch-italienisch/4) · just2b · 2007-11-08

die bekommst du ja wenn du einmal die übersetzung holst

### [#5](https://www.typo3.net/d/70238-indexed-search-in-franzoesisch-italienisch/5) · niederberger · 2007-11-08

Aufgrund der Servereinstellung ich ich die Sprachpakete nicht direkt über das Translation Handling herunterladen vom Server. Darum habe diese über den Extension Manager installiert. Beim Translation Handling steht mir dementsprechend wenn ich auf "Check status against repository" klicke N/A und wenn ich dann "Update from repository" mache kommt natürlich logischerweise auch nichts... Daher wollte ich direkt über das XML gehen...

Gut vielleicht kennst Du ein Workaround für das Translation Handling Problem :-))...?!

MERCI.

---

Quelle: „indexed_search in Französisch, Italienisch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/70238-indexed-search-in-franzoesisch-italienisch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
