---
title: "Tmailform Fehlermeldungen lokalisieren"
url: "https://www.typo3.net/d/70214-tmailform-fehlermeldungen-lokalisieren"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2007-11-07"
last_reply: "2008-02-15"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Tmailform Fehlermeldungen lokalisieren

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2007-11-07

## Eröffnungsbeitrag

**chapolote** · 2007-11-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/70214-tmailform-fehlermeldungen-lokalisieren/1)

Hallo,

weiß jemand, wie man in Tmailform die Fehlermeldungen lokalisieren kann? In der Doku steht nur soweit, daß der Marker ###<field>_ERR_TXT### generiert wird, jedoch wo kann man den auf die entsprechende Sprache einstellen?

Gruß, chapolote

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/70214-tmailform-fehlermeldungen-lokalisieren/2) · kanticus · 2008-02-15

Hallo chapolote,

Fehlermeldungen gehören bei Tmailform in den Zusammenhang der Validierung der Formularfelder. Dafür ist das Plugin-Flexform, Register Feldeinstellungen, Feld required values zuständig. Hier definierst Du die Art der Validierung und den Inhalt des Fehlertextes.

Beispiel: NAME_VAL; notEmpty; text: <p class="error">Bitte Ihren vollständigen Namen (Vorname und Nachname) eingeben!</p>

Hierbei würde im Template der Marker ###NAME_ERR_TXT### durch <p class="error">Bitte Ihren vollständigen Namen (Vorname und Nachname) eingeben!</p> ersetzt, wenn das Feld leer bleibt.

Lokalisiert wird die Geschichte dann in entsprechenden fremdspachigen Content-Elementen des TMailform-Plugins. Das Flexform ist also der Lokalisierungsort.

Gruß

Kanticus

---

Quelle: „Tmailform Fehlermeldungen lokalisieren“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/70214-tmailform-fehlermeldungen-lokalisieren
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.