---
title: "Rechte der Backendnutzer bei Mehrsprachigkeit"
url: "https://www.typo3.net/d/6984-rechte-der-backendnutzer-bei-mehrsprachigkeit"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2003-11-04"
last_reply: "2004-07-15"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Rechte der Backendnutzer bei Mehrsprachigkeit

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 5 Antworten · gestartet 2003-11-04

## Eröffnungsbeitrag

**Zinner** · 2003-11-04 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/6984-rechte-der-backendnutzer-bei-mehrsprachigkeit/1)

Hallo zusammen...

Ich möchte eine Seite in 5 Sprachen machen, jedoch sollten die Leute im Backend nur den Content "Ihrer" Sprachen editieren, erstellen etc. können. Wie bekomme ich das hin, das ich einzelnen Usern im Backend nur gewisse Sprachen mit an die Hand geben kann ? So das z.B. der Franzose nicht die Daten der Deutschen verändern kann.

Hat da jemand eine Idee?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/6984-rechte-der-backendnutzer-bei-mehrsprachigkeit/2) · Dander · 2004-06-09

schliese mich an ich hab im moment das selbe problem wenn jemand eine lösung hat bitte hier posten

MFG

Dander

### [#3](https://www.typo3.net/d/6984-rechte-der-backendnutzer-bei-mehrsprachigkeit/3) · Dander · 2004-06-16

weis niemand eine lösung es eilt wirklich

MFG

Dander

### [#4](https://www.typo3.net/d/6984-rechte-der-backendnutzer-bei-mehrsprachigkeit/4) · Zinner · 2004-06-16

Also das **eilt** kannste wahrscheinlich wieder streichen ;) ich warte schon seit monaten auf eine antwort, jedoch scheint es da ncihts zu geben :(

### [#5](https://www.typo3.net/d/6984-rechte-der-backendnutzer-bei-mehrsprachigkeit/5) · Dander · 2004-06-16

anscheinend gibt es ja eine lösung

[/d/3529-benutzerrechte-fuer-die-einzelnen-sprachen](https://www.typo3.net/d/3529-benutzerrechte-fuer-die-einzelnen-sprachen)

aber ich bin noch nich darauf gekommen

### [#6](https://www.typo3.net/d/6984-rechte-der-backendnutzer-bei-mehrsprachigkeit/6) · Dander · 2004-07-15

ich will es nur nochmal nachvorne bringen und schauen ob nicht zufällig
doch jemand eine lösung
(ich sitz jetzt schon wieder 3 tage dran )  #paralyzed#

MFG

Dander

sonst muss man halt doch den chef persönlich bemühen :D

---

Quelle: „Rechte der Backendnutzer bei Mehrsprachigkeit“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/6984-rechte-der-backendnutzer-bei-mehrsprachigkeit
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.