---
title: "Bilder in News Übersetzungen werden nicht angezeigt"
url: "https://www.typo3.net/d/69691-bilder-in-news-uebersetzungen-werden-nicht-angezeigt"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Bilder","Frage","TYPO3 4","tt_news"]
created: "2007-10-24"
last_reply: "2008-03-10"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Bilder in News Übersetzungen werden nicht angezeigt

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2007-10-24

## Eröffnungsbeitrag

**Winddancer** · 2007-10-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/69691-bilder-in-news-uebersetzungen-werden-nicht-angezeigt/1)

Hallo zusammen,

ich habe ein sehr merkwürdiges Problem.

Ich habe eine typo3 4.1.1 Installation mit tt_news 2.4.0 (nein, ich kann nicht auf 2.5.0 updaten).

Die News liefen eigentlich die ganze Zeit hervorragend auch multilingual deutsch (def) / englisch.

Jetzt habe ich gestern für alle Newsseiten ein neues Template eingebunden und schwups fehlen im englischen die Bilder.

tt_news steht auf l10n_mode_imageExclude = 1, sprich die Bilder werden aus der Defaultsprache geholt (wo sie ja auch korrekt angezeigt werden). Leider passiert das eben nicht.

Stelle ich es auf 0, kann ich mir bilder für meine Lokalisierungen aussuchen, aber ich habe eigentlich nicht vor das jetzt zu ändern.

Hat vielleicht jemand noch eine Eingebung woran es liegen könnte, das im Englischen garkeine Bilder mehr angezeigt werden? (weder list noch single noch latest)

Danke Euch im Voraus und beste Grüße

Sven

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/69691-bilder-in-news-uebersetzungen-werden-nicht-angezeigt/2) · Winddancer · 2007-10-25

Hat niemand eine Idee?

Habe mitterlweile die News Plugins neu eingesetzt. Kein Änderung. :/

### [#3](https://www.typo3.net/d/69691-bilder-in-news-uebersetzungen-werden-nicht-angezeigt/3) · valderama · 2008-03-10

ich habe exakt das selbe problem. aber leider auch keine lösung.

hat inzwischen jemand eine idee?

---

Quelle: „Bilder in News Übersetzungen werden nicht angezeigt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/69691-bilder-in-news-uebersetzungen-werden-nicht-angezeigt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
