---
title: "Einzelne Links und deren Name mit übersetzen..."
url: "https://www.typo3.net/d/69570-einzelne-links-und-deren-name-mit-uebersetzen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Links"]
created: "2007-10-21"
last_reply: "2007-10-27"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Einzelne Links und deren Name mit übersetzen...

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2007-10-21

## Eröffnungsbeitrag

**davedarko** · 2007-10-21 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/69570-einzelne-links-und-deren-name-mit-uebersetzen/1)

Hallo!

Ich habe jetzt eine Weile das Forum durchsucht, aber nichts gefunden, was mir weiter helfen könnte. Für meine mehrsprachige Seite benötige ich Links, die mit übersetzt werden sollen. Ich würde gerne einen Marker in meinem Template setzen, und den Marker dann in etwa so füllen wollen:

```typoscript
subparts.unten = COA
subparts.unten {
10 = TEXT
10.value = <a href="index.php?id=10">|</a>

20 = TEXT
#der Name der id 14 für die Pipe und möglichst in der Sprache bleiben
20.value = <a href="index.php?id=14">|</a>
}
```

Macht auch für mich keinen Sinn, ich weiß nicht, wie ich da ran gehen soll, und bin ein ziemlicher Typo3 Noobie.

Wöre schön, wenn mir jemand helfen kann.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/69570-einzelne-links-und-deren-name-mit-uebersetzen/2) · just2b · 2007-10-27

Hallo,

einfach in deiner condition überschreiben und sauber erzeugt man links so

```typoscript
marks.LINK = TEXT
marks.LINK.value = linktext
marks.LINK.typolink.parameter = 10
```

georg

---

Quelle: „Einzelne Links und deren Name mit übersetzen...“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/69570-einzelne-links-und-deren-name-mit-uebersetzen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
