---
title: "Formular, Links und Email"
url: "https://www.typo3.net/d/69493-formular-links-und-email"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","E-Mail-Versand","Frage","Inhaltselemente"]
created: "2007-10-18"
last_reply: "2007-10-18"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Formular, Links und Email

Allgemein · 1 Antwort · gestartet 2007-10-18

## Eröffnungsbeitrag

**willmehr** · 2007-10-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/69493-formular-links-und-email/1)

Hallo,

ich habe 3 kleine Problemchen:

1: Wenn ich im Typ "Formular" z.B. die Option "Benötigt" in einem Textfeld und man beim Ausfüllen des Formulares das Feld leer steht, dann erscheint die Message "You must fill in these Fields", wie und wo kann ich das ändern, dass man es auf Deutsch hat (ganze seite ist auf Deutsch eingetellt)?
Bekommt man es hin, dass alle Felder "gleichmäßig" untereinander stehen und nich alles Kreuz & Quer, wenn verschieden lange Beschriftungen sind?

2. Wenn ich dann auf einen Button "Senden" Drücke, dann  öffnet sich immer ein neues Fenster, obwohl ich dieses mit dem Befehl

```typoscript
#Link nicht im neuem Fenster öffnen, wenn es nicht Ausdrücklich erlaubt wird
lib.parseFunc_RTE.tags.link.typolink.target >
lib.parseFunc_RTE.tags.link.typolink.extTarget >
```

verboten habe, was da los?

3. Wenn ich die Mail dann zugestellt bekomme, dann erscheint als Absender "added by portage for apache", auch hier habe ich noch nicht rausgefunden, wo ich das ändern kann.

Könnt Ihr mir da vielleicht ein paar Tips geben?

Mfg

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/69493-formular-links-und-email/2) · Unbekannter Benutzer · 2007-10-18

Zu Punkt 1:

Constants:

```typoscript
styles {
	content {
		mailform {
			badMess =
		}
	}
}
```

Zu Punkt 2... Verboten? Wo?
Constants:

```typoscript
PAGE_TARGET = _self
```

Zu Punkt 3:
Wenn du in den Wizard gehst, dann kannst du dort das Subject eingeben...

---

Quelle: „Formular, Links und Email“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/69493-formular-links-und-email
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.