---
title: "neues feld im sr_feuser"
url: "https://www.typo3.net/d/69305-neues-feld-im-sr-feuser"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Frontend-Benutzer"]
created: "2007-10-13"
last_reply: "2007-10-16"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# neues feld im sr_feuser

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2007-10-13

## Eröffnungsbeitrag

**sobi555** · 2007-10-13 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/69305-neues-feld-im-sr-feuser/1)

Hallo,
ein neues Feld kann ich relativ einfach per

```php
	<!-- ###SUB_INCLUDED_FIELD_tx_mmforum_msn### -->
	<dt>
		<label for="tx-srfeuserregister-pi1-tx_mmforum_msn"> ###LABEL_tx_mmforum_msn### ###REQUIRED_tx_mmforum_msn###</label>
	</dt>
	<dd>
		<!-- ###SUB_ERROR_FIELD_tx_mmforum_msn### -->
		<p class="tx-srfeuserregister-pi1-error">###EVAL_ERROR_FIELD_tx_mmforum_msn###</p>
		<!-- ###SUB_ERROR_FIELD_tx_mmforum_msn### -->
		<!-- ###SUB_REQUIRED_FIELD_tx_mmforum_msn### -->
		<p class="tx-srfeuserregister-pi1-error">###MISSING_tx_mmforum_msn###</p>
		<!-- ###SUB_REQUIRED_FIELD_tx_mmforum_msn### -->
		<input id="tx-srfeuserregister-pi1-tx_mmforum_msn" type="text" class="tx-srfeuserregister-pi1-text" size="40" maxlength="255" title="###TOOLTIP_tx_mmforum_msn###" name="FE[fe_users][tx_mmforum_msn]" />
	</dd>
	<!-- ###SUB_INCLUDED_FIELD_tx_mmforum_msn### -->
```

anlegen. Wenn ich das überall mache, funktioniert es auch ohne Probleme. Allerdings weiß ich nicht, wie ich es beschriften kann?
Wenn ich

```php
<label index="tx_mmforum_msn">MSN:</label>
```

darüber mache, wird es mir nicht angezeigt. Was mir angezeigt wird ist die Ausagabe:
###LABEL_tx_mmforum_msn### ###REQUIRED_tx_mmforum_msn###

LG - Simon

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/69305-neues-feld-im-sr-feuser/2) · ThorstenK · 2007-10-16

Hi,

versuch mal:

```typoscript
plugin.tx_srfeuserregister_pi1._LOCAL_LANG.DE {
  tx_mmforum_msn = MSN
  missing_tx_mmforum_msn = MSN fehlt
  missing_invitation_tx_mmforum_msn = MSN fehlt
}
```

Hoffe, das klappt so  :)

Thorsten

---

Quelle: „neues feld im sr_feuser“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/69305-neues-feld-im-sr-feuser
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.