---
title: "Deutsch in der URL aber andere Sprache"
url: "https://www.typo3.net/d/69102-deutsch-in-der-url-aber-andere-sprache"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","RealURL"]
created: "2007-10-09"
last_reply: "2007-10-09"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Deutsch in der URL aber andere Sprache

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2007-10-09

## Eröffnungsbeitrag

**nimos** · 2007-10-09 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/69102-deutsch-in-der-url-aber-andere-sprache/1)

Moin,

Ich wollte mal fragen ob es eine Lösung dafür gibt das bei einer mehrsprachigen Website auch die deutschen Wörter in der URL den Seitennamen der Übersetzungen übernehmen.

Meine damit das bei mir aktuell es noch so ist:

www.blabla.de/blumen/erde.html
www.blabla.co.uk/blumen/erde.html

Natürlich hätte ich gerne dass es so wäre:
www.blabla.co.uk/flowers/flowersoil.html

Muss ich dafür bei RealURL bestimmte Einstellungen machen?

Vielen dank und Grüße!

---

Quelle: „Deutsch in der URL aber andere Sprache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/69102-deutsch-in-der-url-aber-andere-sprache
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.