---
title: "RSS Import - Poblem mit Umlaute & Darstellzúng der kompletten Meldung"
url: "https://www.typo3.net/d/68710-rss-import-poblem-mit-umlaute-darstellzung-der-kompletten-meldung"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Import & Export","TYPO3 4","tt_news"]
created: "2007-09-28"
last_reply: "2007-10-23"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# RSS Import - Poblem mit Umlaute & Darstellzúng der kompletten Meldung

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2007-09-28

## Eröffnungsbeitrag

**gruberli** · 2007-09-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/68710-rss-import-poblem-mit-umlaute-darstellzung-der-kompletten-meldung/1)

System T3 4.1.2, tt-news 2.5.0, modulis_rss 0.0.2

Hallo,
erfolgreich bis jetzt: Import des RSS-Feeds aus einer ext. Quelle mit Hilfe der EXT moudlis_rss. Automatisierung (stündlich) mit Cron-Job.

Probleme:

a) Falsche Darstellung der Umlaute. Auch schon nach Impoort in die SQL-Tabelle (UTF8-General) und dann natürlich auch falsch dargestellt im FE

b) Mit folgendem Mapping....
SQL | RSS
title|title
datetime|pubDate
short|description
bodytext|content:encoded
links|links

...wird alles richtig übertragen, bis auf den eigentlichen Meldungstext (bodytext/Content).

Jemand einen Tip?

Auf den Screenshots (<http://typo3.org/documentation/document-library/extension-manuals/modulis_rss/0.0.2/view/1/1/#id3623578>) der EXT auf typo.org sieht es so aus, als könnte auch der eigentliche Nachrichtentext übertragen werden.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/68710-rss-import-poblem-mit-umlaute-darstellzung-der-kompletten-meldung/2) · donenik · 2007-10-23

Hi gruberli,
hast du inzwischen was mit den Umlauten rausgefunden? Ich steh grad vor dem gleichen Problem...

Wegen dem Bodytext: wenn der im RSS-Feed drin steht müsstest du den doch eigentlich auch importieren können! Es steht allerdings glaube ich in den wenigsten der Bodytext drin.

Gruß,
Dominik

---

Quelle: „RSS Import - Poblem mit Umlaute & Darstellzúng der kompletten Meldung“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/68710-rss-import-poblem-mit-umlaute-darstellzung-der-kompletten-meldung
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
