---
title: "Menu-Wrapper Gerhin eingewickelt"
url: "https://www.typo3.net/d/68187-menu-wrapper-gerhin-eingewickelt"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2007-09-16"
last_reply: "2007-09-16"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Menu-Wrapper Gerhin eingewickelt

TYPO3 › Menüs · 1 Antwort · gestartet 2007-09-16

## Eröffnungsbeitrag

**mike_mcfly** · 2007-09-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/68187-menu-wrapper-gerhin-eingewickelt/1)

So, nun weiß ich keinen Rat mehr und suche ihn bei euch.

Es geht um die wrap-Funktion (mit Automaketemplate).

Ich möchte ein Text-Menu erzeugen.

Der betreffende Typo-Script Auszug sieht bei mir bisher so aus:

```typoscript
	subparts.hauptnavi = HMENU
	subparts.hauptnavi.1 = TMENU
	subparts.hauptnavi.1 {
	# Normaler Status
	expAll = 1
	noBlur = 1
	wrap = <ul> | </ul>
	NO.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
	NO.ATagTitle.field = subtitle//title
	NO.allWrap = <li class="normal">|</li>
```

Damit gibt's logischerweise diese HTML-Ausgabe:
<ul>
<li class="aktiv"><a href="#">Menupunkt 1</a></li>
<li class="aktiv"><a href="#">Menupunkt 2</a></li>
<li class="aktiv"><a href="#">Menupunkt 3</a></li>
...
</ul>

Meine Frage:
Wie bekomme ich das <span>-Attribut vor und hinter den Linktext, also so:

<ul>
<li class="aktiv"><a href="#"><span>Menupunkt 1</span></a></li>
<li class="aktiv"><a href="#"><span>Menupunkt 2</span></a></li>
<li class="aktiv"><a href="#"><span>Menupunkt 3</span></a></li>
...
</ul>

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/68187-menu-wrapper-gerhin-eingewickelt/2) · Unbekannter Benutzer · 2007-09-16

Hi,
dafür gabs hier schon mal ne antwort:

[/d/65301-span-innerhalb-des-a-tags](https://www.typo3.net/d/65301-span-innerhalb-des-a-tags)

:D

---

Quelle: „Menu-Wrapper Gerhin eingewickelt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/68187-menu-wrapper-gerhin-eingewickelt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.