---
title: "Probleme mit Sprache bei tt_news"
url: "https://www.typo3.net/d/67832-probleme-mit-sprache-bei-tt-news"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","tt_news"]
created: "2007-09-07"
last_reply: "2007-09-10"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Probleme mit Sprache bei tt_news

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 3 Antworten · gestartet 2007-09-07

## Eröffnungsbeitrag

**timo12** · 2007-09-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/67832-probleme-mit-sprache-bei-tt-news/1)

Hallo,

ich habe probleme mit den Sprcheinstellungen bei tt_news. In der Überschrift der News steht das Daum immer auf Englisch.
"Wednesday 05. of September 2007 **News Test**"

ich habe im template schon folgende einstellungen vorgenommen
config.language = de
config.locale_all = de_DE

und zusätzlich den German Language Pack(csh_de) installiert.

Gibt es ne noch ne möglichkeit die sprache einzustellen? aht jemand ne idee?

Gruß Timo

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/67832-probleme-mit-sprache-bei-tt-news/2) · DTPManiac · 2007-09-07

Hast du im Extension Manager unter Translation Handling auch Deutsch ausgewählt und via check status against repository und update from repository tt_news lokalisiert?

### [#3](https://www.typo3.net/d/67832-probleme-mit-sprache-bei-tt-news/3) · timo12 · 2007-09-07

Ja hab ich. Das gesamte Menü, eigentlich alles erscheint deutscher sprache, nur nicht das angesprochene Problem

### [#4](https://www.typo3.net/d/67832-probleme-mit-sprache-bei-tt-news/4) · brokemeister · 2007-09-10

Ich tippe mal das drauf, dass das "lang"-Package für PHP auf dem Server fehlt.
Vom Provider nicht installiert...
Windows-Server...
Aber da gibt es viele Lösungen bei Google.
Aber erstmal solltest du schauen, ob die Funktion in php alleine funktioniert...

statt DE_de kannst mal german probieren...

---

Quelle: „Probleme mit Sprache bei tt_news“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/67832-probleme-mit-sprache-bei-tt-news
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.