--- title: "nach Einrichtung nur Standardsprache" url: "https://www.typo3.net/d/67363-nach-einrichtung-nur-standardsprache" source: "typo3.net" tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"] created: "2007-08-27" last_reply: "2007-08-28" replies: 8 solved: false page: 1 pages: 1 lang: "de" --- # nach Einrichtung nur Standardsprache TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 8 Antworten · gestartet 2007-08-27 ## Eröffnungsbeitrag **Knalltuete** · 2007-08-27 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/67363-nach-einrichtung-nur-standardsprache/1) Ich habe auf einer Seite jetzt eine Sprachumschaltung eingerichtet. Jedoch werden die zur Sprache gehörenden Inhalte nicht angezeigt, sondern nur der Standardinhalt. Ich habe keine Ahnung woran es liegt.. es scheint auch zu funktionieren da in der Adressleiste nach einem Klick auf deutsch startseite.html stehen anstatt home.html. Konstanten: + langsettings ```typoscript ########## Allgemeine Definitionen ########### # Spracheinstellungen englisch lang.en { sprach_id = 0 sprach_kuerzel = en sprach_key = en-EN } # Spracheinstellungen deutsch lang.de { sprach_id = 2 sprach_kuerzel = de sprach_key = de-DE } # Spracheinstellungen japanisch lang.pt { sprach_id = 1 sprach_kuerzel = jp sprach_key = ja } #english standard settings.lang_id = {$lang.en.lang_id} settings.lang_short = {$lang.en.lang_short} settings.lang_key = {$lang.en.lang_key} lang_settings.totop = {$lang.en.totop} lang_settings.mailform = {$lang.en.mailform} lang_settings.navpath = {$lang.en.navpath} #german [globalVar = GP:L=2] settings.lang_id = {$lang.de.lang_id} settings.lang_short = {$lang.de.lang_short} settings.lang_key = {$lang.de.lang_key} lang_settings.totop = {$lang.de.totop} lang_settings.mailform = {$lang.de.mailform} lang_settings.navpath = {$lang.de.navpath} [global] #japanese [globalVar = GP:L=1] settings.lang_id = {$lang.jp.lang_id} settings.lang_short = {$lang.jp.lang_short} settings.lang_key = {$lang.jp.lang_key} lang_settings.totop = {$lang.jp.totop} lang_settings.mailform = {$lang.jp.mailform} lang_settings.navpath = {$lang.jp.navpath} [global] ############# Automatic language change on pageentry ############# # german if browser is german [language = *de*, *de-de*, *de-at*, *de-lu*, *de-ch*, *de-li*, *de-DE*] settings.lang_id = {$lang.de.lang_id} settings.lang_short = {$lang.de.lang_short} settings.lang_key = {$lang.de.lang_key} lang_settings.totop = {$lang.de.totop} lang_settings.mailform = {$lang.de.mailform} lang_settings.navpath = {$lang.de.navpath} [END] # browser german and manually language selection english [language = *de*, *de-at*, *de-lu*, *de-ch*, *de-li*, *de-DE*] && [globalVar = GP:L=1] settings.lang_id = {$lang.en.lang_id} settings.lang_short = {$lang.en.lang_short} settings.lang_key = {$lang.en.lang_key} lang_settings.totop = {$lang.en.totop} lang_settings.mailform = {$lang.en.mailform} lang_settings.navpath = {$lang.en.navpath} [END] ``` Setup: + langsettings ```typoscript config.linkVars = L config.sys_language_uid = {$settings.lang_id} config.language = {$settings.lang_short} config.baseURL = {$settings.baseURL} config.xhtml_cleaning = all config.htmlTag_langKey = {$settings.lang_key} config.locale_all = {$settings.lang_short} xml:lang="{$settings.lang_short}" lang="{$settings.lang_short}" plugin.tx_indexedsearch._DEFAULT_PI_VARS.lang = {$settings.lang_id} tt_content.stdWrap.innerWrap2 = |

{$sprachkonstante.totop}

tt_content.mailform.20.badMess = {$settings.mailform} ``` Setup: + langchanger ```typoscript temp.langchanger = COA temp.langchanger.1 = TEXT temp.langchanger.1 { override = typolink.title = English typolink.parameter.data = page:uid typolink.additionalParams = &L=0 typolink.ATagParams = class="flag" typolink.addQueryString = 1 typolink.addQueryString.exclude = id,cHash typolink.addQueryString.method = GET } temp.langchanger.2 = TEXT temp.langchanger.2 { override = typolink.title = German typolink.parameter.data = page:uid typolink.additionalParams = &L=2 typolink.ATagParams = class="flag" typolink.addQueryString = 1 typolink.addQueryString.exclude = id,cHash typolink.addQueryString.method = GET } temp.langchanger.3 = TEXT temp.langchanger.3 { override = typolink.title = Japanese typolink.parameter.data = page:uid typolink.additionalParams = &L=1 typolink.ATagParams = class="flag" typolink.addQueryString = 1 typolink.addQueryString.exclude = id,cHash typolink.addQueryString.method = GET } temp.langchanger.wrap =
|
page.10.marks.language < temp.langchanger ``` Kann mir vielleicht jemand helfen? ## Antworten ### [#2](https://www.typo3.net/d/67363-nach-einrichtung-nur-standardsprache/2) · einpraegsam.​net · 2007-08-27 Ohne mir alles anzuschauen, fällt sofort auf, dass du deine japanischen Einstellungen wieder überschreibst, wenn jemand mit einem deutschen Browser ankommt und der Type L=1 gesetzt ist: ```typoscript #japanese [globalVar = GP:L=1] settings.lang_id = {$lang.jp.lang_id} settings.lang_short = {$lang.jp.lang_short} settings.lang_key = {$lang.jp.lang_key} lang_settings.totop = {$lang.jp.totop} lang_settings.mailform = {$lang.jp.mailform} lang_settings.navpath = {$lang.jp.navpath} [global] #Das überschreibt die Einstellungen [language = *de*, *de-at*, *de-lu*, *de-ch*, *de-li*, *de-DE*] && [globalVar = GP:L=1] settings.lang_id = {$lang.en.lang_id} settings.lang_short = {$lang.en.lang_short} settings.lang_key = {$lang.en.lang_key} lang_settings.totop = {$lang.en.totop} lang_settings.mailform = {$lang.en.mailform} lang_settings.navpath = {$lang.en.navpath} [END] ``` ### [#3](https://www.typo3.net/d/67363-nach-einrichtung-nur-standardsprache/3) · Knalltuete · 2007-08-27 danke für den hinweis :) aber trotzdem funktioniert deutsch nicht ;/ ### [#4](https://www.typo3.net/d/67363-nach-einrichtung-nur-standardsprache/4) · brokemeister · 2007-08-27 Wieso überschreibst du die Konstanten mit Konstanten, da kann man gleich einen teil weglassen und es mit den Conditions direkt setzen... Teste das doch mal nach dem HOWTO mit Realurl direkt hier Forum, das funktioniert, dann kannst du es immer noch erweitern... Da sind so viele Möglichkeiten für Fehler drin, die nicht nötig sind... ### [#5](https://www.typo3.net/d/67363-nach-einrichtung-nur-standardsprache/5) · brokemeister · 2007-08-27 Was mir gerade noch aufgefallen ist... Du solltest die Konstanten auch gleich bennen, wenn du das gleiche meinst lang.de.sprach_id <> {$lang.de.lang_id} Also wie eben schon geschrieben Total überflüssig 8-) ### [#6](https://www.typo3.net/d/67363-nach-einrichtung-nur-standardsprache/6) · Knalltuete · 2007-08-27 alles klar werde ich morgen mal ausprobieren! danke jedenfalls fuer die tipps :) ### [#7](https://www.typo3.net/d/67363-nach-einrichtung-nur-standardsprache/7) · einpraegsam.​net · 2007-08-28 > **brokemeister schrieb:** > > Also wie eben schon geschrieben Total überflüssig Nein, ist es nicht, habe ich seinerzeit so angelegt :D Conditions kann man auch in den Konstanten nutzen um zentrale Definitionen einmal festzulegen... ### [#8](https://www.typo3.net/d/67363-nach-einrichtung-nur-standardsprache/8) · Knalltuete · 2007-08-28 Habs eben getestet und mit dem Howto klappt es wunderbar :) Danke ^^ ### [#9](https://www.typo3.net/d/67363-nach-einrichtung-nur-standardsprache/9) · brokemeister · 2007-08-28 > **wunschtacho schrieb:** > > Conditions kann man auch in den Konstanten nutzen um zentrale Definitionen einmal festzulegen... Das ist schon klar. Aber es besteht eine Fehlerquelle mehr (zu mindest hier)... wenn man die Konstanten nicht korrekt benennt. Wenn man dann aber in der Condition wieder die fixe ID angibt und es an fast "derselben" Stelle steht, ist es sehr ungünstig... --- Quelle: „nach Einrichtung nur Standardsprache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/67363-nach-einrichtung-nur-standardsprache Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.