---
title: "TMailform beschriftet Formular nicht"
url: "https://www.typo3.net/d/66829-tmailform-beschriftet-formular-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2007-08-15"
last_reply: "2009-10-13"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# TMailform beschriftet Formular nicht

Extensions · 3 Antworten · gestartet 2007-08-15

## Eröffnungsbeitrag

**Maxxon** · 2007-08-15 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/66829-tmailform-beschriftet-formular-nicht/1)

Hallo!

Ich habe in meine Typo3-Seite TMailform eingebunden, damit ich Formulare zukünftig mit meinem eigenen Template versehen kann.

Soweit läuft auch eigentlich alles. Das Formular erscheint (halbwegs) und wir mir über den Button auch brav zugesendet.

Ich schreibe deswegen halbwegs, weil bei mir keine Beschriftung angezeigt wird! Mein Formular sieht so aus:
[Bild: fatwreck.info/form.jpg](http://www.fatwreck.info/form.jpg)

Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich diese Language-Datei im Backend nicht oder falsch eingebunden habe. Aber irgendwie raff ich net, welche Datei das sein soll und wo ich die finde!

Kann mir mal einer helfen, wie ich das mit der Spracheinstellung mache?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/66829-tmailform-beschriftet-formular-nicht/2) · kklinger1982 · 2007-08-16

Hallo...

Du musst im Flexform in der Zeile "locallang file" den Pfad für die Sprachdatei angeben...

Als Standart kannst du folgenes eingeben:

typo3conf/ext/pil_mailform/locallang_tmpl_example.xml

oder halt:

typo3/ext/pil_mailform/locallang_tmpl_example.xml

Je nachdem, wo du die Extension installiert hast...

### [#3](https://www.typo3.net/d/66829-tmailform-beschriftet-formular-nicht/3) · Maxxon · 2007-08-16

hm. jetzt muß ich nochmal fragen.

ich hab im Backend unter locallang file jetzt: typo3conf/ext/pil_mailform/locallang_tmpl_example.xml

eingetragen. Dort liegt diese Datei auch. Aber wird trotzdem nix angezeigt.
Brauche ich noch irgendwelche TS-Anweisungen?

**Update:**
Jetzt gehts! Ich habe über dem locallang file das Häckchen vergessen!  #angry#

### [#4](https://www.typo3.net/d/66829-tmailform-beschriftet-formular-nicht/4) · InforMedic · 2009-10-13

ach du heiliger  #angry#  die tretmine hab ich dann auch mitgenommen  :o

---

Quelle: „TMailform beschriftet Formular nicht“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/66829-tmailform-beschriftet-formular-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.