---
title: "Backend User können nicht lokalisieren"
url: "https://www.typo3.net/d/66652-backend-user-koennen-nicht-lokalisieren"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2007-08-12"
last_reply: "2007-08-12"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Backend User können nicht lokalisieren

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2007-08-12

## Eröffnungsbeitrag

**florian.​rhomberg** · 2007-08-12 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/66652-backend-user-koennen-nicht-lokalisieren/1)

Hallo!
Ich bin mir nicht sicher ob das zu den tt_news gehört oder eher zum Backend, also bitte nicht schlagen wenn es hier falsch eingeordnet ist! ;)
Ich habe eine mehrsprachige Webseite, in der die Redakteure die Möglichkeit haben neue Übersetzunge durchzuführen. Das funktioniert auch wunderbar. Jeder Redakteur kann von einer Seite eine Übersetzung anlegen. Nur bei den News funktioniert es nicht. Hier hat nur der Administrator die Möglichkeit eine Lokalisierung durchzuführen die Redakteure können nur deutsche News schreiben. Es fehlen auch bei der Listenansicht die Flaggen für die Übersetzung. Allerdings hat die Gruppe der Redakteure sämtliche Berechtigungen die es für News und Newskategorien gibt. Woran kann das liegen?

Liebe Grüße,
Florian

---

Quelle: „Backend User können nicht lokalisieren“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/66652-backend-user-koennen-nicht-lokalisieren
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.