---
title: "Warum Default-Sprache wenn keine Übersetzung?"
url: "https://www.typo3.net/d/66503-warum-default-sprache-wenn-keine-uebersetzung"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2007-08-09"
last_reply: "2007-08-09"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Warum Default-Sprache wenn keine Übersetzung?

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2007-08-09

## Eröffnungsbeitrag

**mariohaehni** · 2007-08-09 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/66503-warum-default-sprache-wenn-keine-uebersetzung/1)

Hi

Wenn ich bei mir den Sprachwechsler betätige, erhalte ich bei Seiten, welche keine Übersetzung haben, immer die Default-Sprache. Ich möchte aber die Meldung erhalten, dass es keine Übersetzung gibt.

Am liebsten würde ich mit «Hide page if no translation for current language exists» die Seiten ohne Übersetzung gar nicht anzeigen. Dies funktioniert aber nicht. Die Seiten werden weiterhin angezeigt. Mir ist gerade aufgefallen, dass die snur bei der dritten Sprache so ist. Gibt es für die zweite Sprache keine Übersetzung wir der Navipunkt nicht angezeigt. Sehr komisch!!

Irgend etwas scheint hier nicht zu stimmen!!

Kann mir da jemand helfen?

Gruss Mario

---

Quelle: „Warum Default-Sprache wenn keine Übersetzung?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/66503-warum-default-sprache-wenn-keine-uebersetzung
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.