---
title: "pil_mailform chinesisch Problem"
url: "https://www.typo3.net/d/66440-pil-mailform-chinesisch-problem"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2007-08-08"
last_reply: "2007-08-08"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# pil_mailform chinesisch Problem

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2007-08-08

## Eröffnungsbeitrag

**traser1** · 2007-08-08 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/66440-pil-mailform-chinesisch-problem/1)

hi,

ich habe eine page auf 5 sprachen und jetzt kommt noch chinesisch hinzu.

ich setze pil_mailform ein und bekomme die sprach ausgabe nicht hin.

[Bild: rga.net/…/typo3chinesischprob.jpg](http://www.rga.net/uploads/pics/typo3chinesischprob.jpg)

ich habe die seite auf utf-8 umgestellt. keine ahnung warum es nicht klappen will. wenn ich den org text in ein normales content element paste dann kommt der text auch sauber auf die page, ich vermute beim einlesen des templates bzw. der sprach xml datei kommt das system nicht mit den zeichen klar.

versuche die config einstellungen für die seite zu ändern blieb auch ohne erfolg.

```typoscript
config {
	language = hk
	locale_all = cn_CN
	metaCharset = gb2312
	renderCharset = gb2312
}
```

ich hab die werte schon auf utf-8, gb2312 und big5 in allen erdenklichen configurationen getest.

hat jemand pil_mailform schon mit chinesicher sprache in betrieb und kann mir vielleicht helfen?

ich habe gerade schon ganz kurz th_mailformplus getestes, damit scheint es zu klappen, aber vielleicht komme ich ja noch um den ext wechsel rum.

thx
traser1

---

Quelle: „pil_mailform chinesisch Problem“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/66440-pil-mailform-chinesisch-problem
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.