---
title: "Untertitel unter dem Menülink ausgeben"
url: "https://www.typo3.net/d/66326-untertitel-unter-dem-menuelink-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2007-08-06"
last_reply: "2007-08-06"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Untertitel unter dem Menülink ausgeben

TYPO3 › Menüs · 1 Antwort · gestartet 2007-08-06

## Eröffnungsbeitrag

**Dameck** · 2007-08-06 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/66326-untertitel-unter-dem-menuelink-ausgeben/1)

Ahoj,

ich würde gerne unter jedem Menüpunkt den Subtitle ausgeben lassen. Den Subtitle bekomme ich ja mit:

```typoscript
20.text.field = TEXT
20.text.field = subtitle
```

heraus.

Ich könnte mir es vorstellen, dies in mein Linkwrapper  einzubauen. Aber geht das? Oder gibt es eine einfachere Möglichkeit?

Danke

P.S. Hier das TS von meinem linkem Menüpunkt:

```typoscript
   # MENÜ LINKS
   10.marks.TEXT_LINKS = HMENU
   10.marks.TEXT_LINKS.entryLevel = 3
   10.marks.TEXT_LINKS.1 = TMENU
  
   10.marks.TEXT_LINKS.1.NO {
     linkWrap = <div style="margin-left:17px;">|<br></div>
     RO = 1
     ATagParams = class="bluelink"
   }
   
   10.marks.TEXT_LINKS.1.ACT = 1
   10.marks.TEXT_LINKS.1.ACT {
     linkWrap = <div style="margin-left:17px;">|<br></div>
     ATagParams = class="bluelink"
   }
```

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/66326-untertitel-unter-dem-menuelink-ausgeben/2) · Dameck · 2007-08-06

Ich habe zwar etwas gefunden, aber dies funktioniert nicht so ganz wie ich das haben möchte.

```typoscript
stdWrap.dataWrap = <div style="margin-left:17px;">|<br>{field:subtitle}</div>
```

Wenn ich field:uid oder field:title nehme, funktioniert es. Aber nciht mir subtitle. Was mache ich falsch?

---

Quelle: „Untertitel unter dem Menülink ausgeben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/66326-untertitel-unter-dem-menuelink-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
