---
title: "Default Sprache (Name und Flagge) in Backend ändern"
url: "https://www.typo3.net/d/66278-default-sprache-name-und-flagge-in-backend-aendern"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2007-08-04"
last_reply: "2008-02-29"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Default Sprache (Name und Flagge) in Backend ändern

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 4 Antworten · gestartet 2007-08-04

## Eröffnungsbeitrag

**suit** · 2007-08-04 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/66278-default-sprache-name-und-flagge-in-backend-aendern/1)

zwecks übersicht gibts hierfür ein neues thema:

wenn ich beim pagecontent bin, stehen die jeweils angegeben sprachen der website da so wie sie sollen

im drop down-menu ist allerdings die default-sprache "leer" und die angabe der sprache (bzw der name) ist "Default" und die flagge steht dort

wo kann man das korrigieren?

unter list -> website-language sehe ich nur die zusätzlichen sprachen, nicht aber die default sprache

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/66278-default-sprache-name-und-flagge-in-backend-aendern/2) · suit · 2007-11-29

bump - hat hier keiner eine idee?

### [#3](https://www.typo3.net/d/66278-default-sprache-name-und-flagge-in-backend-aendern/3) · ifibk · 2007-12-28

Hallo Leute,

Ich hab genau das selbe Problem. Ich würde Frontend gerne die Flagge der Standardsprache ändern, sehe aber unter "Website Sprache" unter der Listenansicht lediglich die zweite Sprache.

Hab in einem Forum gelsen, dass der Eintrag

**config.locale_all = de_AT (hätte nämlich gerne die Östrreichische Flagge)**

gesetzt werden soll, was bei mir aber nichts hilft. Eventuell wird der Eintrag durch die Constants überschrieben:

plugin.tx_srstaticinfo_pi1.languageCode = AT
plugin.tx_srstaticinfo_pi1.countryZoneCode = AT-3
plugin.tx_srstaticinfo_pi1.countryCode = AT
plugin.tx_srstaticinfo_pi1.currencyCode = EUR
plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.showInactive = 1
plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.showCurrent = 1
plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.useSelfLanguageTitle = 1
plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.languagesUidsList = 0,1,2
plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.defaultLanguageISOCode = DE
plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.defaultCountryISOCode = DE

Interessant ist, wenn ich die letzten beiden Einträge entferne, dann wird die Flagge plötzlich britisch.  :o  Hat jemand einen Rat?[/url]

### [#4](https://www.typo3.net/d/66278-default-sprache-name-und-flagge-in-backend-aendern/4) · Seirerman · 2008-02-19

Du musst Folgendes im Page-TS-Feld deiner Seite eintragen:

```typoscript
# Bezeichnung und Symbol fuer Standardsprache
mod.SHARED.defaultLanguageLabel = Deutsch
mod.SHARED.defaultLanguageFlag = at.gif
```

bzw. ein anderes Symbol aus dem Ordner /typo3/gfx/flags/.

### [#5](https://www.typo3.net/d/66278-default-sprache-name-und-flagge-in-backend-aendern/5) · ifibk · 2008-02-29

Hallo,

Das ist bei mir in der Rootpage bereits eingetragen

> # Spalten für Content-Eingabe festlegen
> mod.SHARED.colPos_list = 1,0,2,3
> # Standardflagge Oesterreich waehlen
> mod.SHARED.defaultLanguageLabel = Deutsch
> mod.SHARED.defaultLanguageFlag = at.gif

Die Flagge im Frontend bleibt aber dennoch Deutsch und nicht Oesterreichisch  #angry#
Wie ich oben gepostet habe vermute ich, dass die betreffenden Eintraege ueberschrieben werden. Plz help!

---

Quelle: „Default Sprache (Name und Flagge) in Backend ändern“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/66278-default-sprache-name-und-flagge-in-backend-aendern
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.