---
title: "4.0.4 Update Auf 4.1.2"
url: "https://www.typo3.net/d/66005-404-update-auf-412"
source: "typo3.net"
tags: ["Hosting","Installation & Update","Frage"]
created: "2007-07-30"
last_reply: "2007-07-30"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# 4.0.4 Update Auf 4.1.2

Hosting › Installation & Update · 0 Antworten · gestartet 2007-07-30

## Eröffnungsbeitrag

**timmy2007** · 2007-07-30 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/66005-404-update-auf-412/1)

Hallo,

ich habe eine Neuinstallation über die Software-Installation von all-inkl.com durchgeführt.

Da dort leider nur die 4.0.4 zur Verfügung steht habe ich dann die 4.1.2 Dateien darüber geschrieben. Soweit hat es gekplappt.

Doch im BE funktioniert die Sprachumstellung auff Deutsch nicht. Habe über EXT Manager die Translation-Sache durchgeführt, Arbeit gespeichert. Ausloggen, einloggen, immernoch auf Englisch.

Als Benutzer habe ich bei mir die Default-Sprache auf German gesetzt. Es bleibt aber alles weiterhin auf Englisch.

Woran kann es noch liegen, daß es nicht mit der Ünbersetzung klappt?

UPDATE: Ganze einfach war es dann doch noch. Habe im Setup unter "Benutzer-Einstellungen" die Sprache nicht umgestellt. Jetzt ist alles sprachlich in Ordnung!

---

Quelle: „4.0.4 Update Auf 4.1.2“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/66005-404-update-auf-412
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.