---
title: "Was bedeutet LLL:EXT:rtehtmlarea/"
url: "https://www.typo3.net/d/65784-was-bedeutet-lllextrtehtmlarea"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","RTE & CKEditor","Frage"]
created: "2007-07-25"
last_reply: "2007-07-25"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Was bedeutet LLL:EXT:rtehtmlarea/

Backend › RTE & CKEditor · 2 Antworten · gestartet 2007-07-25

## Eröffnungsbeitrag

**Alexander Wilhelm** · 2007-07-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/65784-was-bedeutet-lllextrtehtmlarea/1)

Hallo zusammen,

in den im HowTo angeführten Scripts stehen oben immer mehrere Einträge in der Art

```typoscript
RTE.classes {
	align-left {
		name = LLL:EXT:rtehtmlarea/htmlarea/locallang_tooltips.xml:justifyleft
		value = text-align: left;
```

In der TYPO3-Version 4.1.1 befindet sich der RTE aber nicht mehr unter typo3conf/ext
sondern unter
typo3/sysext

Müsste sich das in obigen Code nicht auch geändert werden?
Und was bedeutet eigentlich LLL:EXT:?

LG
Alexander

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/65784-was-bedeutet-lllextrtehtmlarea/2) · steffenk · 2007-07-25

Da musst Du nix ändern

LLL:dateiname:schlüssel => hole die Variable aus der Sprachdatei mit dem Schlüssel xxx
EXT:key => Das Verzeichnis der Extension key

### [#3](https://www.typo3.net/d/65784-was-bedeutet-lllextrtehtmlarea/3) · Alexander Wilhelm · 2007-07-25

Hallo steffenk,

danke, dass du so schnell geantwortet hast.
Frage, die ich ein paar Beiträge weiter unten gestellt habe?

Bei meinem RTE funktioniert die Textauszeichnung "Fett" nicht.

Sitze schon Tage an diesem Problem.

Oder, was noch toller wäre, hast du eine funktionierende RTE-Konfiguration.
Ich wäre auch bereit, ein handhabbares Handbuch zu schreiben und zu veröffentlichen, wenn ich es selbst erst einmal hin bekomme.

LG
Alexander

---

Quelle: „Was bedeutet LLL:EXT:rtehtmlarea/“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/65784-was-bedeutet-lllextrtehtmlarea
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.