---
title: "wie <span> plazieren?"
url: "https://www.typo3.net/d/65744-wie-span-plazieren"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2007-07-24"
last_reply: "2007-09-12"
replies: 6
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# wie <span> plazieren?

TYPO3 › Menüs · 6 Antworten · gestartet 2007-07-24

## Eröffnungsbeitrag

**Gudy** · 2007-07-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/65744-wie-span-plazieren/1)

Hi, wenn ich mein Menü so erstelle n lasse,

```typoscript
       1 = TMENU
       1 {
       noBlur = 1
       #wrap = <li>|</li>
       NO = 1
       NO.ATagTitle.field = abstract // description // title
       NO.wrapItemAndSub = <li><span>|</span></li>
       CUR = 1
       CUR.doNotLinkIt = 1
       CUR.wrapItemAndSub = <li><span>|</span></li>       }
      }
```

bekomm ich dies als ausgabe:

```html
<li><span><a href="504.html" title="LINK">LINK</a></span></li>
```

ich brauch es aber so

```html
<li><a href="504.html" title="LINK"><span>LINK</span></a></li>
```

was kann ich da tun?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/65744-wie-span-plazieren/2) · Unbekannter Benutzer · 2007-07-24

Ein Blick in die TSRef sagt:

NO.linkWrap = <span>|</span>
NO.wrapItemAndSub = <li>|</li>

und entsprechendes auch bei CUR

Grüße

Christian

### [#3](https://www.typo3.net/d/65744-wie-span-plazieren/3) · Gudy · 2007-08-07

Hi,
ja sagt es, habe es getestet geht aber nicht :/

Sieht jetzt so aus:

```typoscript
              TOPMENU = HMENU
              TOPMENU {
                      special = directory
                      special.value = 395
                      1 = TMENU
                      1 {
                         noBlur = 1
                         NO = 1
                         NO.ATagTitle.field = abstract // description // title
                         NO.linkWrap = <span>|</span>
                         NO.wrapItemAndSub = <li>|</li>

                         CUR = 1
                         CUR.doNotLinkIt = 1
                         CUR.linkWrap = <span>|</span>
                         CUR.wrapItemAndSub = <li>|</li>
                       }
               }
```

bekomm ich dies als ausgabe:

```html
<li><span><a href="504.html" title="LINK">LINK</a></span></li>
```

### [#4](https://www.typo3.net/d/65744-wie-span-plazieren/4) · Unbekannter Benutzer · 2007-08-07

Dann so:

NO.stdWrap.wrap = <span>|</span>

Grüße
Christian

### [#5](https://www.typo3.net/d/65744-wie-span-plazieren/5) · Unbekannter Benutzer · 2007-09-09

Hallo,

leider funktionieren beide Lösungen nicht.
Ich versuche auch schon eine ganze Weile
folgenden Link mit dem Menü zu erstellen.

```html
<a href="kontakt.html">Kontakt<span>Subtitel wenn vorhanden sonst Titel</span></a>
```

Dieser Ansatz

```typoscript
NO.stdWrap.wrap = <span>|</span>
```

ergibt

```html
<a href="kontakt.html"><span>Kontakt</span></a>
```

und diese Variante

```typoscript
NO.linkWrap = <span>|</span>
NO.wrapItemAndSub = <li>|</li>
```

ergibt das

```html
<span><a href="kontakt.html">Kontakt</a></span>
```

Für Tipps, Ratschläge und Hilfe wäre ich sehr dankbar.

Grüße S.

### [#6](https://www.typo3.net/d/65744-wie-span-plazieren/6) · ArminB · 2007-09-11

moin,

du musst ATagBeforeWrap = 1 setzen!

```typoscript
linkWrap = <span>|</span>
ATagBeforeWrap = 1
```

Armin

### [#7](https://www.typo3.net/d/65744-wie-span-plazieren/7) · Unbekannter Benutzer · 2007-09-12

Hallo ArminB,

das funktioniert genauso wenig.
Aber Danke für deine Antwort.

Ich habe jetzt die für mich perfekte Lösung gefunden.

Hat auch fast 2 Wochen gedauert.

```typoscript
          NO {
            wrapItemAndSub = <li>|</li>
            stdWrap.cObject = COA
            stdWrap.cObject {
              10 = TEXT
              10.field = title
              20 = TEXT
              20.field = subtitle // title
              20.wrap = <span>|</span>
            }
```

Grüße S.

---

Quelle: „wie <span> plazieren?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/65744-wie-span-plazieren
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.