--- title: "Bulgarisch im Backend!?" url: "https://www.typo3.net/d/65560-bulgarisch-im-backend" source: "typo3.net" tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"] created: "2007-07-20" last_reply: "2008-12-20" replies: 4 solved: false page: 1 pages: 1 lang: "de" --- # Bulgarisch im Backend!? TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 4 Antworten · gestartet 2007-07-20 ## Eröffnungsbeitrag **DerSvend** · 2007-07-20 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/65560-bulgarisch-im-backend/1) Hallo, bin gerade dabei eine Seite um die o.a. Sprache zu erweitern. Klappt soweit auch ganz gut... Jedoch wird der Inhalt im Backend nur durch Unicode dargestellt. Gibt es ne Möglichkeit das auch im BE einzustellen?? Schonmal ein Danke! ## Antworten ### [#2](https://www.typo3.net/d/65560-bulgarisch-im-backend/2) · Julian.​Hofmann · 2007-07-20 Hallo. Welchen Zeichensatz verwendest Du im BE? Stell evtl. mal Deine Installation komplett auf UTF8 um (). Damit hat es bei mir auch mit russisch geklappt. Viele Grüße Julian ### [#3](https://www.typo3.net/d/65560-bulgarisch-im-backend/3) · DerSvend · 2007-07-23 Hey... hab mal UTF-8 im Install Tool angegeben. Leider ohne Erfolg. Es werden jetzt keine Umlaute mehr dargestellt - aber das war's. Die Inhalte werden immer noch als Unicode dargestellt. :-( Das ist auch nich so wild... viel größer ist das Problem, dass Überschriften welche ich mit dem GIFBUILDER generiere nur teilweise korrekt dargestellt werden. An manchen Stellen erscheint ein "n" Muss ich sonst noch irgendwas einstellen? Ich benutze als Schriftart in diesem Fall "Times New Roman". ### [#4](https://www.typo3.net/d/65560-bulgarisch-im-backend/4) · DerSvend · 2007-07-23 Ok, jetzt scheint es zu gehen. Habe die Seite komplett in UTF-8 konvertiert (mit convert2utf). Danke ### [#5](https://www.typo3.net/d/65560-bulgarisch-im-backend/5) · TheFreeman · 2008-12-20 Könntest Du mir bitte erläutern, wie Du das gemacht hast? Ich habe das selbe Problem mit Griechisch. 8-) Danke. --- Quelle: „Bulgarisch im Backend!?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/65560-bulgarisch-im-backend Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.